1
00:00:20,820 --> 00:00:22,720
Никой не знае, никой не знае.

2
00:00:40,030 --> 00:00:43,590
Кой си ти, че да ми казваш кое е вярно и
какво не е Какво се случва сега и

3
00:00:43,590 --> 00:00:44,309
имаш ли?

4
00:00:44,310 --> 00:00:47,730
Това не е истински живот, аз съм джубокс.
Обърнете часовника и вземете блоковете

5
00:00:47,730 --> 00:00:48,730
заключване. Спрете.

6
00:00:48,810 --> 00:00:52,030
Не искам да чувам повече дума. покажи ми
малко пари или ще вземеш птицата.

7
00:00:52,350 --> 00:00:55,630
Мисля, че е, когато ти обещая
свят. Ще ти направя трън, по-скоро

8
00:00:55,630 --> 00:00:56,630
направи мой граф.

9
00:00:56,750 --> 00:01:00,130
Викайте обратно, когато договорът изтече. Вие
по-добре най-добре вярвам, че се грижа за

10
00:01:00,130 --> 00:01:01,130
моя.

11
00:01:22,920 --> 00:01:26,920
Зад тези стени лежаха разбитите мечти
на мъже, които сега са затворени.

12
00:01:27,320 --> 00:01:29,240
Не, твърде депресиращо.

13
00:01:30,060 --> 00:01:32,320
Избледняване. На улица с дървета.

14
00:01:32,580 --> 00:01:36,300
Двама добре изглеждащи, привлекателни момчета
са... добре изглеждащи?

15
00:01:36,580 --> 00:01:38,640
Привлекателна? Е, това е същото.

16
00:01:38,860 --> 00:01:41,520
Защо не високи, нениски момчета?

17
00:01:42,260 --> 00:01:43,260
нее

18
00:01:46,020 --> 00:01:48,520
Дайте им нещо, което никога не са виждали
преди.

19
00:01:51,380 --> 00:01:52,380
различни.

20
00:01:53,300 --> 00:02:00,170
Сега... Екшън... Истинска история
от това как

21
00:02:00,170 --> 00:02:03,890
продължава търсенето на американската мечта
опасно объркан.

22
00:02:04,930 --> 00:02:07,030
Имам един сън на ръж с туршия до
върви.

23
00:02:07,650 --> 00:02:09,130
Хм. не е лошо

24
00:02:09,870 --> 00:02:12,010
Трябва да ги грабна в първата минута.

25
00:02:12,730 --> 00:02:14,690
Хм. Може би малко мазнини.

26
00:02:16,770 --> 00:02:18,370
мех Твърде очевидно.

27
00:02:23,690 --> 00:02:25,690
Cosmo казва, че червеното е мощният цвят за
жени.

28
00:02:26,830 --> 00:02:28,410
Но ме кара да изглеждам като пожарна кола.

29
00:02:29,650 --> 00:02:30,650
Холивуд.

30
00:02:31,710 --> 00:02:36,790
Това съм аз, Сара Уайлдър. Аз просто
завърших филмово училище и сега съм

31
00:02:36,790 --> 00:02:37,569
реален свят.

32
00:02:37,570 --> 00:02:41,830
Е, Лос Анджелис, което може да е истинско или
нереално, в зависимост от това кой си.

33
00:02:42,430 --> 00:02:46,930
За щастие, познавам истински човек, мой
Чичо Лу, който някога беше голям човек

34
00:02:46,930 --> 00:02:47,930
Холивудски писател.

35
00:02:49,970 --> 00:02:50,970
Да, отворено е.

36
00:02:51,090 --> 00:02:53,350
да И така, как правят всичко?

37
00:02:53,930 --> 00:02:55,010
О, добре, добре.

38
00:02:55,550 --> 00:02:56,950
О, Фил, ще говорим с теб по-късно. чао

39
00:02:59,970 --> 00:03:00,970
така че

40
00:03:03,650 --> 00:03:05,170
Сара Уайлдър, твоята племенница.

41
00:03:05,510 --> 00:03:06,510
знам това седнете

42
00:03:09,710 --> 00:03:10,710
погледни ме

43
00:03:11,610 --> 00:03:12,610
О, колко хубаво.

44
00:03:14,610 --> 00:03:16,630
И така, какво ви накара да искате да влезете в
филмов бизнес?

45
00:03:17,190 --> 00:03:19,870
Защо не си избереш професия с
достойнство, като просия?

46
00:03:20,210 --> 00:03:21,610
Добре, чичо Лу, ти си точно като мама.

47
00:03:22,040 --> 00:03:24,760
Мислите, че филмовият бизнес е
населено с ужасни хора. не не

48
00:03:24,760 --> 00:03:26,400
не Вярвай ми, вярвай ми. Аз не съм като
майка ти.

49
00:03:26,960 --> 00:03:29,960
Но в този случай тя е права. The
светът е пълен с ужасни хора. защо

50
00:03:29,960 --> 00:03:30,960
филмовият бизнес?

51
00:03:31,140 --> 00:03:35,820
И така, ъ-ъ... Като стана дума за това, как си
майка?

52
00:03:36,340 --> 00:03:39,740
И онзи Лъммокс, за когото се омъжи? Тя и татко
са страхотни. Те правят Флорида

53
00:03:39,740 --> 00:03:42,680
нещо. Знаете ли, вземете апартамент на
плаж и играйте голф и тенис.

54
00:03:43,080 --> 00:03:44,840
И така, за какво е този филм, който искате?
да направя?

55
00:03:45,060 --> 00:03:46,240
Джими. Братовчед Джими.

56
00:03:47,400 --> 00:03:48,840
От страната на баща ти? същото.

57
00:03:49,360 --> 00:03:50,360
Но защо?

58
00:03:50,620 --> 00:03:55,000
Той е скитник. познавам го И като моя филм
учителят винаги е казвал, заснемете това, което правите

59
00:03:55,000 --> 00:03:56,000
знам.

60
00:03:56,760 --> 00:04:00,480
Ъ-ъъъ. Така че историята е всичко
Проблемите на Джими, а?

61
00:04:01,620 --> 00:04:05,060
Каква публика ще седне и
да гледаш филм за такъв мръсник?

62
00:04:06,340 --> 00:04:07,340
аз не знам

63
00:04:07,840 --> 00:04:11,800
Той е слаб човек и мисля, че искам
проучете защо е всичко това.

64
00:04:13,840 --> 00:04:14,840
Защо от всичко това?

65
00:04:17,219 --> 00:04:19,779
Знаеш ли, не разбирам от филми
те правят днес.

66
00:04:20,360 --> 00:04:24,220
Видяхте ли нещо за Мери? Последно
махни ми задника. Мога ли да направя филм като

67
00:04:24,220 --> 00:04:25,199
това? Никога.

68
00:04:25,200 --> 00:04:26,200
Никога след милиони години.

69
00:04:27,200 --> 00:04:28,240
Искам да ти кажа нещо.

70
00:04:29,480 --> 00:04:32,100
Все още познавам много хора в това
град.

71
00:04:33,060 --> 00:04:34,480
Извиках много услуги.

72
00:04:36,640 --> 00:04:37,860
Не знам защо го правя.

73
00:04:39,460 --> 00:04:41,740
Но организирах няколко срещи за представяне
вие.

74
00:04:42,300 --> 00:04:43,720
добре ли Сега останете съсредоточени.

75
00:04:44,220 --> 00:04:46,420
И не забравяйте, че никой нищо не знае.

76
00:04:48,840 --> 00:04:51,460
Днес имам първата си среща в а
голямо студио.

77
00:04:53,100 --> 00:04:54,100
здравей

78
00:04:54,460 --> 00:04:55,540
О, не мога да говоря в момента.

79
00:04:56,040 --> 00:04:57,880
Не, срещам се с Конър Фултън в 9.30.

80
00:04:58,180 --> 00:04:59,180
ще поговорим по-късно

81
00:05:01,400 --> 00:05:02,400
здравей

82
00:05:09,200 --> 00:05:11,960
Чакай, чакай, чакай. Добре, чакай.
Конър говори сега, нали?

83
00:05:12,340 --> 00:05:15,780
Добре, сега слушай. Вие сте $5
милиона над бюджета. Задръж една секунда.

84
00:05:16,450 --> 00:05:17,450
Мис Уинстън.

85
00:05:17,510 --> 00:05:21,150
Уайлдър. точно така дръж се слушай
ти си $5 милиона над бюджета, така че или

86
00:05:21,150 --> 00:05:23,690
ще спрем да ви плащаме или ние
спрете да храните котките и екипажа. това е

87
00:05:23,690 --> 00:05:24,690
вашето решение.

88
00:05:26,110 --> 00:05:30,750
И така, вие сте нов в града и имате
история за разказване.

89
00:05:32,810 --> 00:05:36,250
Е, никой никога не е казвал това Конър
Фултън не даде почивка на Нютаун.

90
00:05:36,250 --> 00:05:37,250
така ли?

91
00:05:39,530 --> 00:05:40,530
виждаш ли

92
00:05:40,650 --> 00:05:41,650
Всеки знае.

93
00:05:42,130 --> 00:05:44,370
Това е Джордж. Той ми е асистент. Той е
моите очи и моите уши.

94
00:05:45,050 --> 00:05:46,090
Можете да видите голямата картина.

95
00:05:47,190 --> 00:05:48,190
здрасти

96
00:05:50,410 --> 00:05:51,129
Така че стреляй.

97
00:05:51,130 --> 00:05:54,130
Идвам рано в 10 часа. Вие
има пет минути. Всяка добра история може да бъде

98
00:05:54,130 --> 00:05:55,370
каза за пет минути. не е ли така

99
00:05:57,370 --> 00:05:58,370
виждаш ли

100
00:05:59,170 --> 00:06:00,170
Дай ми най-добрия си удар.

101
00:06:01,350 --> 00:06:05,450
Това е изпълнената с екшън истинска история
как търсенето на американската мечта

102
00:06:05,450 --> 00:06:06,750
зловещо криво.

103
00:06:14,280 --> 00:06:17,960
Нещо като модерен Джеймс Дийн. Но
по време на стремежа си към американската мечта,

104
00:06:18,240 --> 00:06:20,380
Джими е извършил въоръжен грабеж, престъпление.

105
00:06:20,620 --> 00:06:24,820
Но той ми е братовчед. Искам да кажа, аз седнах следващия
към него на детската маса на всеки

106
00:06:24,820 --> 00:06:25,819
празнична вечеря.

107
00:06:25,820 --> 00:06:27,160
Но какво го накара да го направи?

108
00:06:29,360 --> 00:06:30,360
Ето го обратът.

109
00:06:31,200 --> 00:06:35,760
Виждате ли, снимах интервюта с всеки
член на семейството и очевидци на

110
00:06:35,760 --> 00:06:38,480
престъпление за историческа документална драма.

111
00:06:39,220 --> 00:06:42,630
Нещо като червените, но без
комунисти. И ние ще ги намалим

112
00:06:42,630 --> 00:06:46,490
толкова често за фон и за помощ
разкрий мотивацията на Джими.

113
00:06:47,890 --> 00:06:48,950
Хапчетата за отслабване действат.

114
00:06:49,310 --> 00:06:50,410
О, благодаря ти. Тези консервирани ли са?

115
00:06:51,070 --> 00:06:54,390
О, разбира се, че са консервирани. Вие ли сте
нервна, Беатрис? Не, много съм спокоен.

116
00:06:54,630 --> 00:06:57,650
Ще бъдеш страхотен, чичо Сид.
Ще бъдеш брилянтен. аз харесвам

117
00:06:57,650 --> 00:07:00,370
онова апатично нещо, което ти върви
на. И всичко е свързано с блясъка

118
00:07:00,370 --> 00:07:01,370
О, как изглеждам?

119
00:07:01,570 --> 00:07:04,690
Прекрасно. добре Гледам точно там?
Абсолютно. Изглеждаш много добре.

120
00:07:04,990 --> 00:07:06,330
Всичко е въпрос на интелигентност.

121
00:07:06,630 --> 00:07:07,630
Звук на въртене.

122
00:07:07,970 --> 00:07:09,950
Хм, трябва ли да изчакам нещо като действие?

123
00:07:10,700 --> 00:07:12,200
Изчакайте, докато кажа дисфункция.

124
00:07:13,380 --> 00:07:14,380
Дисфункция.

125
00:07:14,980 --> 00:07:16,700
За какво искаш да говорим?

126
00:07:17,080 --> 00:07:20,760
Разкажи ми за братовчед ми Джими и чичо ми
Сид. Изглеждаш прекрасно.

127
00:07:21,740 --> 00:07:22,740
о

128
00:07:23,720 --> 00:07:25,160
Джими е наш син.

129
00:07:25,600 --> 00:07:26,820
Ние го обичаме.

130
00:07:27,180 --> 00:07:30,440
Той е много добро момче. Много добро момче.

131
00:07:30,680 --> 00:07:33,600
Знаете ли какво е гнило? Той е гнил
ядрото.

132
00:07:33,840 --> 00:07:38,720
О, но той е много добро момче, нали знаеш.
Слава Богу, че има моите гени.

133
00:07:39,320 --> 00:07:41,740
Знаеш ли, той заема моята страна
семейство.

134
00:07:42,080 --> 00:07:43,260
Вашата страна на семейството?

135
00:07:43,560 --> 00:07:45,180
Твоята страна на семейството е луда.

136
00:07:46,160 --> 00:07:50,040
Знаеш ли, всички тези лоши неща с Джими,
ти си виновен.

137
00:07:50,520 --> 00:07:51,520
Моя вина?

138
00:07:51,760 --> 00:07:55,340
Трябва да те съдя. Трябва да те съдя
и семейството ти, знаеш ли това?

139
00:07:55,540 --> 00:07:56,499
за какво?

140
00:07:56,500 --> 00:07:58,980
Защото, когато се ожених за теб, те минаха
махни се като нормален.

141
00:07:59,920 --> 00:08:01,280
Ти си луд по дяволите.

142
00:08:01,860 --> 00:08:03,040
Това е добре

143
00:08:04,140 --> 00:08:05,140
Това е добре

144
00:08:07,760 --> 00:08:09,020
Използвал си шибаното правилно.

145
00:08:10,740 --> 00:08:14,180
И аз имам майка и баща. Повечето
хората правят. Това е много разпознаваемо.

146
00:08:18,100 --> 00:08:20,100
Аз съм кошница до втория си ден.

147
00:08:20,420 --> 00:08:23,900
Искате да знаете какво прави той в
магазин за хранителни стоки?

148
00:08:24,160 --> 00:08:28,440
Исус Христос, той ще повдигне
пак нещо с кошчето за бонбони. Малко краде

149
00:08:28,440 --> 00:08:31,800
парчета бонбони от кошчето за бонбони
магазина за хранителни стоки.

150
00:08:32,360 --> 00:08:34,080
Джими трябва да го е видял да го прави.

151
00:08:34,299 --> 00:08:39,260
Какъвто баща, такъв син. Знаеш ли, Джими
беше много сладко момче.

152
00:08:39,539 --> 00:08:41,960
Съпругът ми тук го поквари.

153
00:08:42,260 --> 00:08:45,520
Добре, може би Джими не е израснал там
най-добрата среда.

154
00:08:45,900 --> 00:08:48,380
Но не е като да е толкова различен
отколкото всяко друго дете.

155
00:08:48,780 --> 00:08:51,220
Не мога да пиша домашни, защото са ми казали
да пиша домашните.

156
00:08:51,440 --> 00:08:53,140
Не мога да работя при тези условия.

157
00:08:54,560 --> 00:08:59,080
Така е, но винаги е имало константа
в живота на Джими. Неговата любов. Не, не, неговата

158
00:08:59,080 --> 00:09:00,080
мания за Миранда.

159
00:09:00,360 --> 00:09:01,520
Дори когато бяха деца.

160
00:09:02,250 --> 00:09:03,510
Миранда, обичам те.

161
00:09:05,490 --> 00:09:07,690
Най-доброто нещо, което някога се е случвало на Джими
беше Миранда.

162
00:09:08,150 --> 00:09:12,030
Но дори когато бяха деца, не беше така
винаги розово. Казах ти, Джими, вземи

163
00:09:12,030 --> 00:09:13,030
махай се оттук!

164
00:09:13,430 --> 00:09:14,430
Аз съм сериозен!

165
00:09:14,690 --> 00:09:17,150
Докато се ожениха, тя беше
го изрита за години.

166
00:09:17,470 --> 00:09:18,470
Просто си тръгни!

167
00:09:19,530 --> 00:09:23,510
Вижте, нещата не са се променили много, но
за съжаление, всеки път, когато Джими и

168
00:09:23,510 --> 00:09:27,270
Миранда се бореше, той винаги отиваше при своите
най-добър приятел за утеха, за

169
00:09:27,830 --> 00:09:30,090
За съжаление най-добрият му приятел е вирусът.

170
00:09:30,790 --> 00:09:35,310
Партньорът му в престъплението така да се каже ракета
вирусът на учения не е, но Джими все още

171
00:09:35,310 --> 00:09:36,310
го смяташе за приятел.

172
00:09:36,570 --> 00:09:42,270
Дори не ме питай защо Конър, скъпи
любовта на живота ми вената на моето бебе

173
00:09:42,270 --> 00:09:49,250
Джордж някакви добри филми напоследък Как са
правиш това, което носи

174
00:09:49,250 --> 00:09:52,570
ти в солната мина Става дума за Брус,
Конър, скъпи. Кой друг? Слушай, аз просто

175
00:09:52,570 --> 00:09:53,570
видях тези всекидневници.

176
00:09:54,110 --> 00:09:54,989
чудесно а?

177
00:09:54,990 --> 00:09:57,710
а? Тази битка вътре, какво е това? Е
че вулкан?

178
00:09:58,090 --> 00:09:59,089
разбира се Невероятно е.

179
00:09:59,090 --> 00:09:59,809
Невероятно е.

180
00:09:59,810 --> 00:10:00,389
Невероятно е.

181
00:10:00,390 --> 00:10:01,390
Казах ли, че е невероятно?

182
00:10:01,810 --> 00:10:02,810
казах това

183
00:10:03,410 --> 00:10:05,030
Толкова се радвам, че си щастлив.

184
00:10:05,330 --> 00:10:09,590
Щастлив? Щастлив. Аз съм във възторг, скъпи, всички
нали? Аз съм в делириум. На път съм да загубя

185
00:10:09,590 --> 00:10:10,610
контрол на пикочния ми мехур.

186
00:10:11,510 --> 00:10:13,810
Имам още нещо, на което можеш да се напикаеш.

187
00:10:16,650 --> 00:10:19,590
Надявам се, че нямате нищо против да погледнете
списък със заявки от Брус.

188
00:10:20,030 --> 00:10:23,390
Какво е? Уау, уау, уау, уау,
ей, ей, ей. Осанна в неговия

189
00:10:23,570 --> 00:10:26,770
Мокро, не сухо. Не е суха. Не е сухо, Джордж.
Напомни ми.

190
00:10:27,710 --> 00:10:29,390
И каква е новата му позиция? $4 000.

191
00:10:29,590 --> 00:10:30,910
Не мислиш ли, че братът на Брус ще бъде
перфектно?

192
00:10:31,230 --> 00:10:33,690
Добре, кой е шофьорът му? На $3 000. Неговата
племенник.

193
00:10:34,570 --> 00:10:35,990
Личен треньор. $2 000.

194
00:10:36,550 --> 00:10:37,550
Случайно.

195
00:10:38,330 --> 00:10:41,670
Убиваш ме тук. Тези $14 000 a
седмица. Защо просто не наемем всичко това

196
00:10:41,670 --> 00:10:43,890
семейство? Ти си, Конър, скъпа.

197
00:10:44,270 --> 00:10:46,050
Наемаш цялото проклето семейство.

198
00:10:46,610 --> 00:10:48,950
Това е филм за 80 милиона долара.

199
00:10:49,270 --> 00:10:52,990
Ще им трябват много магарета в тях
седалки. Брус може да ги постави там.

200
00:10:53,670 --> 00:10:54,670
Чао, Джордж.

201
00:10:55,270 --> 00:10:56,550
Обичайте това, което носите.

202
00:10:58,450 --> 00:11:00,210
Благодаря ти, Крейг.

203
00:11:00,550 --> 00:11:03,210
благодаря Хей, слушай, внимавай,
наред ли Кажете на Брус, че ще го видя

204
00:11:03,210 --> 00:11:04,590
бой. Чао-чао, Боби.

205
00:11:10,730 --> 00:11:13,910
Дали биха управлявали General Electric като
това? Не, не, дяволски си прав

206
00:11:13,910 --> 00:11:14,910
не бих Дайте ми Джак Браун!

207
00:11:15,190 --> 00:11:16,310
съжалявам за това

208
00:11:16,910 --> 00:11:18,410
Казаха, че отишъл на ранен обяд.

209
00:11:19,390 --> 00:11:21,190
страхотно Часът е 10.45 сутринта.

210
00:11:23,210 --> 00:11:26,430
Дайте ми другия продуцент на неговия филм,
Филмът на Брус, както и да се казва, аз

211
00:11:26,430 --> 00:11:27,430
не знам, обади му се.

212
00:11:29,270 --> 00:11:30,470
Това е луд бизнес.

213
00:11:30,710 --> 00:11:32,310
Това е лудост, казвам ви го.

214
00:11:32,750 --> 00:11:36,930
Звезди, които правят 14 милиона долара а
картина, а след това те никел и стотинка

215
00:11:36,930 --> 00:11:38,390
за всяко предимство, за което се сетят.

216
00:11:39,740 --> 00:11:41,980
Производителите отиват на обяд 1045. мамка му!

217
00:11:42,240 --> 00:11:45,460
Имам предвид, че повечето производители дори не идват
до 11 часа, а? прав ли съм

218
00:11:46,260 --> 00:11:47,560
какво? Фред Шварц на 2.

219
00:11:52,120 --> 00:11:53,120
Конър Поултън тук.

220
00:11:53,960 --> 00:11:57,000
Здравей, искам да измериш на Брус
ремарке за сауна.

221
00:11:57,540 --> 00:12:00,400
И тогава искам да му казваш всеки
ден, когато се прави специално.

222
00:12:00,660 --> 00:12:04,300
Искам да му кажеш, че имаме
проблем с получаването на зелена карта за неговата

223
00:12:04,300 --> 00:12:07,320
готвач. Искам да му правиш глупости
неговото заместване. Искам да правиш глупости

224
00:12:07,320 --> 00:12:10,280
за шофьора му. Искам да правиш глупости
него за неговия треньор. Кажи му, кажи

225
00:12:10,280 --> 00:12:14,500
него, Teamsters, кажи му, кажи му, че сме
има проблем с Teamsters.

226
00:12:14,520 --> 00:12:16,920
Те искат мъжете си на място. И ако той
има проблем с това, тогава неговият

227
00:12:16,920 --> 00:12:19,740
семейството ще спи с
риби, става ли? И тогава му казваш

228
00:12:19,740 --> 00:12:20,740
по дяволите!

229
00:12:29,760 --> 00:12:30,760
Къде бяхме?

230
00:12:33,220 --> 00:12:36,400
Това, от което се нуждаеха Джими и Вирус, беше a
посока, цел.

231
00:12:36,840 --> 00:12:38,120
Намери си работа, намери си работа.

232
00:12:38,360 --> 00:12:40,860
Защо не си намериш работа? Бих искал да получа
работа. Защо не си намериш работа? аз

233
00:12:40,860 --> 00:12:44,920
не мога. Вижте, защото тя ми каза и
тогава, ако си намеря работа, това е защото тя

234
00:12:44,920 --> 00:12:46,960
каза ми и не мога да работя под тях
условия.

235
00:12:47,440 --> 00:12:50,340
Помниш ли, когато Джими беше дете, той
не обичаше да приема поръчки.

236
00:12:50,620 --> 00:12:51,620
Той не е по-различен и сега.

237
00:12:58,510 --> 00:13:02,170
Харесваш ли някой да ти пляска? ела
имайте малко самоуважение. Имаш

238
00:13:02,170 --> 00:13:05,450
да си сам шеф. сам съм си шеф,
и имам самоуважение. Не какво

239
00:13:05,450 --> 00:13:09,190
имаш някой човек, който ти казва какво
да правя. Никой не ми казва какво да правя.

240
00:13:10,690 --> 00:13:12,530
Виж, отивам да излитам. Помислете за
какво казах.

241
00:13:13,130 --> 00:13:14,510
Мислех, че ще дойдеш да помогнеш
аз рисувам.

242
00:13:14,790 --> 00:13:17,930
Не, мислех, че идвам малко
рисуваш. Аз не рисувам.

243
00:13:18,690 --> 00:13:19,690
Аз не съм художник.

244
00:13:20,030 --> 00:13:21,570
Както и да е, трябва да отида да си взема чека.

245
00:13:22,690 --> 00:13:23,690
Инвалидност.

246
00:13:23,970 --> 00:13:24,970
Помислете какво казах.

247
00:13:25,550 --> 00:13:29,410
Когато казах, че имат нужда от гол, наистина
означаваше, че се нуждаеха от пари, защото всички

248
00:13:29,410 --> 00:13:31,530
те бяха способни да правят, беше да рисуват
къщи.

249
00:13:33,130 --> 00:13:37,990
Всички тела, които виждате са оригинални.
Не са били викани, когато къщата е била

250
00:13:37,990 --> 00:13:43,250
за първи път построен през 1946 г. Сега, девет години
преди, собственикът на къщата, Мисисипи

251
00:13:43,250 --> 00:13:47,930
Blue Smoke Jones, имаше всичко
приспособленията са премахнати, изпратени обратно в Германия,

252
00:13:47,930 --> 00:13:50,950
те първоначално са били произведени в
1928 г.

253
00:13:52,410 --> 00:13:54,890
The Mississippi Blue Smoke Jones, a
хармоника?

254
00:13:55,440 --> 00:13:56,440
да

255
00:13:57,240 --> 00:13:58,240
уау

256
00:14:00,200 --> 00:14:01,780
Хубава къща, син дим.

257
00:14:02,360 --> 00:14:03,600
Откъде познавате синия дим?

258
00:14:03,900 --> 00:14:04,980
аз не. Не го купувам.

259
00:14:05,220 --> 00:14:06,360
Още не е готово!

260
00:14:06,580 --> 00:14:11,780
Всички инсталации бяха почистени,
реставриран, актуализиран от внука на

261
00:14:11,780 --> 00:14:16,200
оригинален производител, министър ван дер
Клигер. Сега, ако това име звъни звънец,

262
00:14:16,320 --> 00:14:17,320
би трябвало.

263
00:14:17,740 --> 00:14:19,940
Защото ние все още използваме Klieg светлини днес.

264
00:14:20,300 --> 00:14:21,300
По този начин.

265
00:14:23,560 --> 00:14:24,920
Знае ли, че сме тук, за да рисуваме?

266
00:14:25,440 --> 00:14:26,480
Както можете да видите.

267
00:14:28,300 --> 00:14:32,060
Както можете да видите, кухнята е била
актуализиран също. Технологията на

268
00:14:32,060 --> 00:14:34,240
с дървените подове от вчера.

269
00:14:35,120 --> 00:14:36,400
Мисля, че това е доста готино.

270
00:14:36,980 --> 00:14:43,020
Говорейки за готино, този хладилник има
обвивката на своя модел майка, the

271
00:14:43,020 --> 00:14:49,220
Замразете капитан 627, с вътрешностите на
хладилникът Captain Frost Master Wind.

272
00:14:51,600 --> 00:14:52,680
Прекрасна машина.

273
00:14:54,240 --> 00:14:57,020
Вярвам, че това е твое.

274
00:14:58,180 --> 00:14:59,880
Разгледайте това. това красиво ли е

275
00:15:00,120 --> 00:15:03,180
Вижте това с дърветата и слънцето.

276
00:15:03,380 --> 00:15:08,680
Вижте този изглед. Ако този изглед беше a
госпожо, бих я сложил точно тук,

277
00:15:08,780 --> 00:15:10,980
точно сега и й дай любовта.

278
00:15:11,560 --> 00:15:12,880
Боже мой

279
00:15:13,820 --> 00:15:15,380
Боже мой

280
00:15:16,320 --> 00:15:17,900
о боже

281
00:15:18,520 --> 00:15:22,470
Адски съм уморен. уморен от показване
къщи през целия ден.

282
00:15:22,750 --> 00:15:27,050
Не можеш да дадеш това парче лайно
далеч. Това лайно, беше на пазара

283
00:15:27,050 --> 00:15:28,490
вече шест години.

284
00:15:29,690 --> 00:15:30,690
о боже

285
00:15:32,030 --> 00:15:35,750
о боже Някога лежал ли си в леглото при
нощ и гледаш нагоре към тавана и

286
00:15:35,750 --> 00:15:39,550
осъзнавам, нали знаеш, стигнах до разклона
пътя. Отклоних се наляво. Вие се познавате

287
00:15:39,550 --> 00:15:44,390
трябва да е прав. Вие го знаете. Но е
твърде късно. Твърде късно е. Осарам се където съм

288
00:15:44,390 --> 00:15:45,870
сън. о боже

289
00:15:46,390 --> 00:15:48,350
Иска ми се да имам задна веранда.

290
00:15:50,510 --> 00:15:51,510
Твърде късно е.

291
00:15:53,490 --> 00:15:57,170
Вие, момчета, изглеждате хубави момчета,
наистина.

292
00:15:57,550 --> 00:16:02,110
А ти си млад. Трябва да се махнеш.
Бягай сега. Защото усещам, че един идва

293
00:16:02,110 --> 00:16:03,110
на. окей

294
00:16:04,010 --> 00:16:05,950
Наистина имам нужда да бъда сам.

295
00:16:07,150 --> 00:16:08,150
о боже

296
00:16:12,730 --> 00:16:13,730
о

297
00:16:14,810 --> 00:16:15,810
о боже

298
00:16:16,650 --> 00:16:18,610
уау можеш ли да повярваш това

299
00:16:19,420 --> 00:16:21,620
Къщата на Blue Smoke е била на
пазар за шест години.

300
00:16:21,980 --> 00:16:22,980
красиво е

301
00:16:23,300 --> 00:16:24,720
Чакай, чакай, чакай, чакай, чакай, чакай
чакай.

302
00:16:25,880 --> 00:16:31,980
Двама момчета, двама идиоти, които
не може да рисува и те говорят за

303
00:16:31,980 --> 00:16:32,980
музикант.

304
00:16:33,260 --> 00:16:36,520
Мислех, че това е за въоръжен
грабеж.

305
00:16:36,980 --> 00:16:37,980
Така е.

306
00:16:38,180 --> 00:16:41,660
така че къде е Искам да кажа, колко далеч сме
в картината сега?

307
00:16:42,300 --> 00:16:44,460
Десет минути, може би.

308
00:16:46,000 --> 00:16:48,120
Десет минути? Десет минути са цял живот,
виждаш ли?

309
00:16:48,340 --> 00:16:49,339
Джордж знае.

310
00:16:49,340 --> 00:16:53,120
В Индиана Джоунс той вече е бил
вече съм преследван от камък, нали?

311
00:16:53,360 --> 00:16:56,600
В Челюсти сме виждали момиче да се разголва,
прави се с някой човек, хоп в

312
00:16:56,640 --> 00:16:57,640
и да бъдеш изяден от акула.

313
00:16:57,840 --> 00:17:00,520
Това е целта. Това е, което
публиката очаква. Защо си

314
00:17:00,520 --> 00:17:01,520
те чакат?

315
00:17:02,660 --> 00:17:06,920
Исках да изградя мотивация за
те извършват грабежа.

316
00:17:07,540 --> 00:17:08,700
Грешен отговор.

317
00:17:10,440 --> 00:17:13,819
Скъпа моя, трябва да си визуална. Трябва да
покажи това. Трябва да покажеш пистолет,

318
00:17:13,980 --> 00:17:15,520
малко насилие, малко кръв.

319
00:17:16,099 --> 00:17:17,099
аз не знам чакай

320
00:17:18,339 --> 00:17:21,960
Да кажем, че са свидетели на обир.

321
00:17:23,819 --> 00:17:25,940
Стават свидетели на обир и това вдъхновява
тях.

322
00:17:26,380 --> 00:17:27,740
Това е добре, нали? Това е добре

323
00:17:27,980 --> 00:17:28,980
Това е добре Опитайте това.

324
00:17:29,440 --> 00:17:30,780
Искаш ли да променя това, което имам?

325
00:17:31,460 --> 00:17:33,400
Променете това, което всъщност се е случило. промяна
истината.

326
00:17:38,090 --> 00:17:39,790
Мислите ли, че това е църква? да

327
00:17:40,650 --> 00:17:45,550
да Променете истината, добавете малко за
грабежа и след това продължете.

328
00:17:47,350 --> 00:17:48,350
окей

329
00:17:49,330 --> 00:17:50,330
да видим

330
00:17:50,570 --> 00:17:54,250
Както каза чичо Лу, никой не знае
всичко, така че може и да го дам

331
00:17:54,470 --> 00:17:56,130
Защо Миранда не може просто да бъде мила с мен?

332
00:17:56,570 --> 00:17:57,850
Имате нужда от диалог, човече.

333
00:17:58,330 --> 00:17:59,309
Това ли е, момчета?

334
00:17:59,310 --> 00:18:00,570
да Добре.

335
00:18:01,410 --> 00:18:04,690
да видим Пепси, Пепси, плодов пай,
плодов пай.

336
00:18:05,150 --> 00:18:06,810
265. Имаме две.

337
00:18:07,010 --> 00:18:13,990
Имаме 50, 61, 62, 63, 64,

338
00:18:13,990 --> 00:18:16,610
265.

339
00:18:18,450 --> 00:18:19,130
Всички

340
00:18:19,130 --> 00:18:26,370
точно.

341
00:18:29,470 --> 00:18:31,190
Миранда е просто сложна, нали знаеш.

342
00:18:31,920 --> 00:18:34,240
Трябва да говориш повече, защото тя е
като... Е, бъди спокоен. Ние просто искаме

343
00:18:34,240 --> 00:18:35,380
пари в брой. да вървим да вървим Преместете го.

344
00:18:35,800 --> 00:18:38,760
Вие двамата, разпределете се. Разстелете се. Вземете
малко пари от вас двамата. хайде ела

345
00:18:38,760 --> 00:18:40,700
на. Не се заблуждавам тук. Нека
отидете в парка.

346
00:18:40,920 --> 00:18:41,920
Вземете малко пари.

347
00:18:41,940 --> 00:18:42,940
Човече, нямам нищо.

348
00:18:43,260 --> 00:18:45,060
Аз съм... Напълно в брой.

349
00:18:45,280 --> 00:18:46,280
Дай ми рестото.

350
00:18:48,080 --> 00:18:50,120
Вдигнете ръцете си. Чисто. Това е.
да вървим

351
00:18:58,240 --> 00:18:59,240
Колко космато беше това?

352
00:19:00,650 --> 00:19:02,350
Какво ще кажете за мамка му? Поклонихте ли се? как
за лайна?

353
00:19:04,390 --> 00:19:05,390
Джими, замръзнах.

354
00:19:05,470 --> 00:19:07,150
Хей, човече.

355
00:19:08,110 --> 00:19:09,110
Наистина си готина.

356
00:19:09,210 --> 00:19:11,470
Да, защото не ми пука.
Случва се през седмица.

357
00:19:11,910 --> 00:19:14,910
Няма да ми прострелят задника за,
знаете, 200 долара, това не е дори

358
00:19:14,910 --> 00:19:15,910
моя.

359
00:19:15,970 --> 00:19:16,970
Ти беше наистина страхотен.

360
00:19:17,130 --> 00:19:19,450
Трябваше да им сложа капачка в задника.
Това трябваше да направя.

361
00:19:19,830 --> 00:19:21,670
Но аз нямам пистолет.

362
00:19:25,450 --> 00:19:26,450
хей

363
00:19:26,670 --> 00:19:27,810
Да, да, давай. сигурен ли си

364
00:19:28,050 --> 00:19:29,050
сигурен ли си

365
00:19:30,679 --> 00:19:31,679
благодаря много наздраве

366
00:19:33,680 --> 00:19:36,040
Джими трябваше да се чувства достоен в тази на Миранда
очи.

367
00:19:36,600 --> 00:19:39,580
За да й се докаже сам
условия.

368
00:19:40,140 --> 00:19:41,200
Но той не знаеше как.

369
00:19:42,440 --> 00:19:45,640
Да станеш свидетел на обира беше едновременно шокиращо
и вълнуващо за тях. Общо

370
00:19:45,640 --> 00:19:49,560
прилив на адреналин. До Джими и Вирус,
това беше цялото им вдъхновение

371
00:19:49,820 --> 00:19:52,160
Ако трябва да дадете описание на
ченгета в момента, какво ще кажете

372
00:19:52,160 --> 00:19:54,020
тях? Бих казал, че бяха двама.

373
00:19:54,480 --> 00:19:56,880
И че са били по-големи от нас и
бяло.

374
00:19:58,040 --> 00:19:59,840
Хей, такива момчета не се хващат.

375
00:20:00,350 --> 00:20:01,350
знаеш ли

376
00:20:01,390 --> 00:20:03,890
Те знаеха точно какво правят.
Те бяха професионалисти. Чухте

377
00:20:03,890 --> 00:20:05,110
касиер. Това се случва постоянно.

378
00:20:05,490 --> 00:20:08,210
това ми харесва Сега много по-добре. харесва ми
Това е добре

379
00:20:10,550 --> 00:20:11,549
хайде

380
00:20:11,550 --> 00:20:12,690
Джими се премести с вируса.

381
00:20:13,010 --> 00:20:16,030
Колелата сега бяха в движение, което би
да ги доведе до крайната им съдба.

382
00:20:16,310 --> 00:20:17,610
хайде Отворете вратата.

383
00:20:18,510 --> 00:20:19,950
момче Телефонът звъни.

384
00:20:20,430 --> 00:20:21,430
здравей

385
00:20:21,510 --> 00:20:22,870
о, не Хей, Миранда. как си

386
00:20:23,370 --> 00:20:24,730
Не, всъщност просто влязохме.

387
00:20:25,190 --> 00:20:26,190
Миранда? наистина ли

388
00:20:26,910 --> 00:20:27,910
Не, това... Да.

389
00:20:28,570 --> 00:20:29,570
Не, ще го направя.

390
00:20:30,200 --> 00:20:31,440
Да, това е сладко. ще го направя

391
00:20:31,700 --> 00:20:32,699
Абсолютно, ще го направя.

392
00:20:32,700 --> 00:20:33,700
Ъ-ъъъ.

393
00:20:35,420 --> 00:20:38,380
Приличаш на Джо Пери от Aerosmith
точно сега в този живот. Странно е.

394
00:20:38,940 --> 00:20:40,680
Носът ти... Какво казваш?

395
00:20:41,240 --> 00:20:42,740
Не, това... О, добре, страхотно.

396
00:20:43,400 --> 00:20:44,600
Абсолютно, ще го направя.

397
00:20:45,600 --> 00:20:46,900
Да, той е точно тук. Задръж едно
второ.

398
00:20:47,440 --> 00:20:48,440
Тя иска да говори с теб.

399
00:20:48,500 --> 00:20:52,960
Сега, за Джими, животът му може да е бил такъв
глупости, но единственото нещо, което имаше беше

400
00:20:52,960 --> 00:20:53,960
Миранда.

401
00:20:54,780 --> 00:20:56,880
Всъщност той не го направи, но това е Джими.

402
00:20:57,200 --> 00:20:58,740
здравей да не

403
00:20:59,110 --> 00:21:00,110
Аз и вируса.

404
00:21:00,870 --> 00:21:02,130
Хей, как разбра, че съм тук?

405
00:21:03,270 --> 00:21:04,750
не? Просто не.

406
00:21:05,410 --> 00:21:06,410
не

407
00:21:07,050 --> 00:21:09,890
Сега, виж, мисля, че искаш да се биеш
за това. В интерес на истината, мисля

408
00:21:09,890 --> 00:21:11,670
не искаш нищо повече от битка
за това.

409
00:21:12,190 --> 00:21:16,890
Чакай малко, Пудин. Вие сте
този, който ме помоли да... Пуд? Аз дори

410
00:21:16,890 --> 00:21:19,230
попита психиатъра защо Миранда би го направила
обаждане.

411
00:21:19,490 --> 00:21:21,130
Нарича се тревожност от раздяла.

412
00:21:21,530 --> 00:21:26,090
Виждате ли, Джими беше обсебен от
Миранда, но тя го отхвърляше.

413
00:21:26,090 --> 00:21:27,090
когато хората ги няма...

414
00:21:27,110 --> 00:21:29,890
Такива неща се случват. да, да,
да Точно това се случи с мен

415
00:21:29,890 --> 00:21:32,010
когато бях на залог в продължение на два месеца.

416
00:21:32,630 --> 00:21:36,070
Ден след ден аз и жена ми, добре,
бяхме разделени известно време.

417
00:21:36,650 --> 00:21:41,330
И, добре, имахме спорове. И ти
знай, раздялата е много болезнена,

418
00:21:41,370 --> 00:21:42,790
стресиращо, ужасно.

419
00:21:43,630 --> 00:21:46,010
Той не беше на наблюдение. Той е
нарушено.

420
00:21:46,770 --> 00:21:49,730
Той мисли, че е Джо Маникс от
телевизионно шоу. Не сте били на a

421
00:21:50,320 --> 00:21:54,120
Опитвах се да й се обадя от всякаква дискретност
телефон, който успях да намеря, но просто там

422
00:21:54,120 --> 00:21:58,160
нямаше никакви телефони наоколо. бях
отчаян, отчаян да говоря с нея. аз

423
00:21:58,160 --> 00:22:01,620
имаше секретарката ми, Пеги. Вие помните
Пеги. Пеги, казах, трябва да вземеш

424
00:22:01,620 --> 00:22:02,620
докосни се с нея. нищо

425
00:22:02,680 --> 00:22:05,330
нищо Вие не сте частен наблюдател, г-н О
„Ханиън.

426
00:22:05,530 --> 00:22:08,870
Ти си... Чакай, чакай малко. Какво правя
имаш предвид Стрико? Разбира се, че съм

427
00:22:08,870 --> 00:22:12,690
частно око. Джо Маникс, какво си ти?
говорим за? Отидох под прикритие с моя

428
00:22:12,690 --> 00:22:16,170
контакт в полицията, лейтенант
Тобиас. Помните ли лейтенант Тобиас?

429
00:22:16,270 --> 00:22:19,790
да Да, добре, бях без джоб
за шест месеца с това. Вие не отидете

430
00:22:19,790 --> 00:22:23,090
под прикритие. Вашето име не е Джо Маникс,
Г-н О 'Ханиън. Това е Крикор О'Ханиън.

431
00:22:23,150 --> 00:22:24,710
Живееш във Фресно и правиш евтино
бяло вино.

432
00:22:25,230 --> 00:22:26,230
Чакай, чакай, чакай.

433
00:22:26,870 --> 00:22:28,190
Ти каза, че ще бъде като Червено.

434
00:22:29,650 --> 00:22:31,370
Каква роля играе Уорън Бийти?

435
00:22:33,949 --> 00:22:40,190
Не, той не е в него, но аз използвам
очевидци като във филма Red.

436
00:22:42,390 --> 00:22:45,770
Ще ми вземеш Уорън Бийти като
очевидец, имаме филм.

437
00:22:49,850 --> 00:22:52,750
Имате ли друг кастинг? Вие
говори с Джордж, той е моите очи и моите

438
00:22:52,750 --> 00:22:53,750
уши.

439
00:22:55,730 --> 00:22:56,730
Връща ли се?

440
00:23:04,400 --> 00:23:06,100
Как вкарахте сляп човек във филма
бизнес?

441
00:23:06,440 --> 00:23:07,440
Това е предимство.

442
00:23:07,720 --> 00:23:11,940
Първо, никой не чете сценарии
вече. Те получават тези деца от UCLA

443
00:23:11,940 --> 00:23:15,840
че. Второ, ако не може да види, има
малък шанс да заеме работата на шефа си.

444
00:23:17,680 --> 00:23:23,960
Въпреки че, от друга страна, ако беше
също и глух, шансовете му могат да се подобрят.

445
00:23:24,240 --> 00:23:25,960
Всеки ли има "да", мъж?

446
00:23:27,700 --> 00:23:28,700
Някои нямат мъже.

447
00:23:29,280 --> 00:23:31,260
Повечето имат ние ще се свържем с вас
човек тук

448
00:23:32,530 --> 00:23:33,970
Нека ви дам номера на този човек.

449
00:23:34,430 --> 00:23:37,250
Познавах го. той е добре Дадох
него първият изстрел.

450
00:23:38,230 --> 00:23:39,470
Просто му се обади, става ли?

451
00:23:40,230 --> 00:23:41,430
Лу Бракен.

452
00:23:42,390 --> 00:23:43,390
Жив ли е още?

453
00:23:44,150 --> 00:23:45,230
Той ти се обади, нали?

454
00:23:46,930 --> 00:23:47,930
Хм.

455
00:23:48,730 --> 00:23:49,890
Идва от Куба.

456
00:23:50,170 --> 00:23:52,710
Мога да направя целия си филм на тази цена
от пет на тесто.

457
00:23:52,990 --> 00:23:53,990
Това законно ли е?

458
00:23:55,770 --> 00:23:56,770
Куба Гудинг.

459
00:23:57,730 --> 00:23:59,330
Всичко е направено от пари, скъпа.

460
00:24:02,500 --> 00:24:06,120
И така, къде бяхме? Да видим, твоята
братовчед Джими?

461
00:24:06,720 --> 00:24:09,960
Джими прекарваше дните си в гледане на телевизия
и оплакваща Миранда.

462
00:24:10,600 --> 00:24:11,600
прав си

463
00:24:11,900 --> 00:24:15,120
Трябва да е отделно, разбирате ли? аз съм по добре
извън тази къща, отколкото да живея с нея

464
00:24:15,120 --> 00:24:17,800
този емоционален карнавален изрод. Тя е а
странично шоу.

465
00:24:18,580 --> 00:24:20,300
Все пак е наистина хубава къща.

466
00:24:23,240 --> 00:24:24,780
Аз съм идиот, но все още я копая.

467
00:24:26,160 --> 00:24:27,560
Вдигни го. Увеличете го.

468
00:24:28,040 --> 00:24:29,040
Опитайте го.

469
00:24:30,030 --> 00:24:34,790
от жестокото убийство на 69-годишната му възраст
-стара баба, Сали Гаг.

470
00:24:41,590 --> 00:24:48,530
След като видяха рекламата, те
реши да

471
00:24:48,530 --> 00:24:49,530
цел Макклинток.

472
00:24:50,010 --> 00:24:52,850
Добре, това е Карън, нали? Тя е а
мой приятел.

473
00:24:53,050 --> 00:24:56,150
Карън работеше в McClintock's. защо
тя се отказа, това също не е важно.

474
00:24:56,330 --> 00:24:58,190
окей добре ли Ето го бонбона.

475
00:24:58,730 --> 00:25:01,650
Карън казва, че са депозирали парите на
банка всеки понеделник следобед.

476
00:25:01,930 --> 00:25:05,390
Не, да. Така че смятам, че ще влезем там
понеделник сутрин, това си струва една седмица

477
00:25:05,390 --> 00:25:06,390
на бизнеса в този регистър.

478
00:25:06,450 --> 00:25:09,990
Колко трудно може да бъде това? Регистрирайте се пълно с
пари в брой, без охрана. Предполагам, че влизаме,

479
00:25:09,990 --> 00:25:11,990
вземете парите, излезте, точно като
тези момчета го направиха.

480
00:25:12,250 --> 00:25:14,010
Кафе Карън струва почти 50 000 долара.

481
00:25:14,370 --> 00:25:17,630
Дори когато Джими и Вирус планираха
грабеж, изглеждаше, че чувствата им

482
00:25:17,630 --> 00:25:19,790
срещу Макклинток бяха намерили известна публика
подкрепа.

483
00:25:20,130 --> 00:25:23,510
Как се осмелява семейство Макклинтък да призовава Бог
продават прасковите си?

484
00:25:24,250 --> 00:25:28,090
Те са най-самоправедни,
претенциозни измамници този град има

485
00:25:28,090 --> 00:25:29,510
видяно. Можех да ги плюя.

486
00:25:31,990 --> 00:25:37,850
Тези очевидци, ти ги застреля
вече, нали?

487
00:25:38,430 --> 00:25:39,950
О, да, в кутията.

488
00:25:40,250 --> 00:25:41,930
И има много повече от това, което имате
чух.

489
00:25:42,830 --> 00:25:43,830
Мм-хмм.

490
00:25:44,970 --> 00:25:50,070
И така, кого виждате като праскова?
експерт?

491
00:25:50,470 --> 00:25:52,470
О, самият истински експерт по прасковите.

492
00:25:53,130 --> 00:25:54,590
Истинският вече го снимах във филма.

493
00:25:55,870 --> 00:25:57,170
Добре, нека да се разберем.

494
00:25:57,590 --> 00:26:01,730
Всички, не ме интересува кои са,
иска да се докопа до някои от

495
00:26:01,730 --> 00:26:05,430
праскови, особено ако някога са били
опитах прасковата на Макклинток. Искам да кажа

496
00:26:05,850 --> 00:26:06,850
окей

497
00:26:07,650 --> 00:26:08,650
о

498
00:26:12,370 --> 00:26:13,370
Слънцезащитен крем?

499
00:26:16,390 --> 00:26:20,690
Мисля... Мисля, че може би трябва
мисли по-млади.

500
00:26:21,340 --> 00:26:26,860
Може би Бен Стилър като експерта по прасковите.

501
00:26:28,520 --> 00:26:31,220
Е, какво стана с автентичността?

502
00:26:32,260 --> 00:26:33,980
Автентичността е за CNN.

503
00:26:34,280 --> 00:26:36,680
Бен Стилър е за филми.

504
00:26:37,620 --> 00:26:39,380
наздраве Може би си прав.

505
00:26:44,880 --> 00:26:45,880
добре,

506
00:26:47,140 --> 00:26:48,140
помислете за това.

507
00:26:48,760 --> 00:26:50,840
окей Помислете за Бен.

508
00:26:51,290 --> 00:26:55,310
Добре, разберете това. Всички, аз
не се интересува кой е, иска да получи своето

509
00:26:55,310 --> 00:26:56,310
ръце на някои от тези праскови.

510
00:26:56,470 --> 00:26:58,610
Ако някога са опитвали McClintock's
праскова, става ли?

511
00:27:00,010 --> 00:27:01,010
Бен Стилър.

512
00:27:01,370 --> 00:27:02,370
добре,

513
00:27:04,170 --> 00:27:05,169
разберете това направо.

514
00:27:05,170 --> 00:27:08,490
Всеки, не ме интересува кой е, иска
за да се сдобият с някои от тях

515
00:27:08,490 --> 00:27:11,130
праскови. Ако някога са опитвали
Прасковата на Макклинток, става ли?

516
00:27:12,630 --> 00:27:13,630
Бен Стилър.

517
00:27:13,710 --> 00:27:17,790
Добре, разберете това. Всички, аз
не се интересува кой е, иска да получи своето

518
00:27:17,790 --> 00:27:18,790
ръце на някои от тези праскови.

519
00:27:19,160 --> 00:27:22,840
ако някога са опитвали McClintock's
праскова, става ли? Много по-добре. Сега продължете.

520
00:27:23,760 --> 00:27:28,040
Е, морето за Роби Макклинток беше
засадени.

521
00:27:28,420 --> 00:27:31,140
Но Джими беше разкъсан, объркан.

522
00:27:32,840 --> 00:27:37,340
Между несподелената му любов към Миранда
и приливът на адреналин от

523
00:27:37,340 --> 00:27:43,020
обир, Джими беше емоционален,
уязвим, невероятно

524
00:27:43,020 --> 00:27:45,460
наранено момче.

525
00:27:45,660 --> 00:27:48,100
Той караше маниакално-депресивен валяк
подложка за чаша.

526
00:27:48,640 --> 00:27:53,480
Много дълбоки, дълбоки спадове.

527
00:27:55,100 --> 00:27:58,200
И маниакални, секси върхове.

528
00:28:00,200 --> 00:28:01,520
Много маниакални върхове.

529
00:28:02,020 --> 00:28:04,280
извинете ме Ще сложа това
тук

530
00:28:06,060 --> 00:28:10,080
Вирусът не помогна. Той винаги е бил
тестване на Джими с нелепо

531
00:28:10,080 --> 00:28:12,360
въпроси. Ти беше техният лагер
съветник.

532
00:28:12,620 --> 00:28:16,740
Определено бях. И аз съм тук, за да кажа
че тези момчета не са били зли или

533
00:28:17,310 --> 00:28:19,150
О, те не бяха гении, разбира се.

534
00:28:19,510 --> 00:28:21,590
Но имаха убеждения. Имаха
ценности.

535
00:28:22,210 --> 00:28:23,210
Хей, имам един за теб.

536
00:28:23,390 --> 00:28:25,050
Ако трябваше да духаш на някого, кой би го направил
да бъде?

537
00:28:25,470 --> 00:28:26,449
извинете ме

538
00:28:26,450 --> 00:28:27,950
Кажете, че трябва да духате на някой човек, който би го направил
ти избираш?

539
00:28:28,750 --> 00:28:30,070
Не е нужно да духам някой човек.

540
00:28:30,610 --> 00:28:32,910
Да, знам, че не е нужно, но ако
направи, кой ще бъде?

541
00:28:33,170 --> 00:28:36,250
Опитвам се да не се занимавам с тази мисъл и
Не мисля, че е здравословно, когато го правиш

542
00:28:36,250 --> 00:28:37,670
то. Хайде, забавлявай ме за секунда.

543
00:28:38,170 --> 00:28:39,170
Опряли са ти пистолет в главата.

544
00:28:42,030 --> 00:28:45,070
Е, ако опряха пистолет в главата ми, шансове
аз ще духам един от тях.

545
00:28:45,520 --> 00:28:48,500
Изпускаш идеята ми. Вашата гледна точка? аз
не разбрах, че има смисъл.

546
00:28:48,760 --> 00:28:51,580
Забрави за това, става ли? Всички
нали, кои са те твоите приятели?

547
00:28:51,840 --> 00:28:53,800
Не. Това няма никакъв смисъл.

548
00:28:54,040 --> 00:28:57,000
аз не знам Вижте, те са просто момчета,
наред ли Те са като отегчени, дебели момчета.

549
00:28:57,180 --> 00:29:00,700
Търсят кошчета за пиене
нещо за правене и някой им е дал

550
00:29:00,700 --> 00:29:01,599
пистолет.

551
00:29:01,600 --> 00:29:02,820
аз се отказвам. На кого искам да духам?

552
00:29:03,220 --> 00:29:04,860
аз не знам виждаш ли Нито пък аз.

553
00:29:05,900 --> 00:29:09,420
Виждате ли, това беше съществена част от
връзката, конфликтът между

554
00:29:09,420 --> 00:29:11,620
фантазия и реалност.

555
00:29:12,120 --> 00:29:15,880
Да, добре, свиркането е страхотно, но не
между две момчета.

556
00:29:16,140 --> 00:29:18,480
Тук не става въпрос за секс. Това не е
точка.

557
00:29:18,720 --> 00:29:19,720
погрешно

558
00:29:20,080 --> 00:29:21,780
Това е смисълът.

559
00:29:23,020 --> 00:29:25,500
Полове. Трябва да правиш секс.

560
00:29:26,420 --> 00:29:27,740
Истински секс.

561
00:29:28,960 --> 00:29:30,120
Секси секс.

562
00:29:30,860 --> 00:29:33,400
Какъв секс между мъж и момиче?

563
00:29:35,120 --> 00:29:36,500
Истински секс?

564
00:29:36,980 --> 00:29:39,340
Да, гледат.

565
00:29:41,480 --> 00:29:43,340
Стой на стража. Това е.

566
00:29:44,260 --> 00:29:46,560
Нека всичко се случи на плажа.

567
00:29:46,980 --> 00:29:48,160
Цялата картина?

568
00:29:48,460 --> 00:29:54,540
Преснимате всички свидетели на
плаж. Сменяте грабежа на

569
00:29:54,700 --> 00:29:58,360
И правиш Миранда секси, секси
спасител.

570
00:29:59,220 --> 00:30:02,720
И вие ми го изпращате, запечатано с a
целувка.

571
00:30:03,820 --> 00:30:07,900
Всичко, което искаш е секс, секс, секс.

572
00:30:08,880 --> 00:30:09,880
наистина ли

573
00:30:10,750 --> 00:30:11,750
Това са три пола.

574
00:30:12,330 --> 00:30:13,470
Винаги съм знаел, че е амбициозен.

575
00:30:13,890 --> 00:30:15,270
Това е много обезкуражаващо.

576
00:30:15,530 --> 00:30:17,130
Защо, хайде, готов си да се откажеш
вече, а?

577
00:30:17,570 --> 00:30:18,690
Мислех, че си корав.

578
00:30:19,190 --> 00:30:21,510
Мислех, че имаш коричка като мен. Това е
какво винаги съм харесвал в теб.

579
00:30:21,970 --> 00:30:23,590
Това не е точно това, което очаквах.

580
00:30:23,830 --> 00:30:24,830
какво очакваше

581
00:30:24,930 --> 00:30:27,430
Някой, когато го срещнеш за първи път,
те ще ти дадат пари да правиш

582
00:30:27,430 --> 00:30:28,590
прецакаш малкия си филм, а?

583
00:30:30,670 --> 00:30:31,670
ела тук

584
00:30:33,410 --> 00:30:34,410
виж,

585
00:30:34,830 --> 00:30:36,090
това е труден град.

586
00:30:45,390 --> 00:30:48,890
Просто изглежда, че всеки иска
направете различен филм от този, който

587
00:30:48,890 --> 00:30:49,709
искате да направите.

588
00:30:49,710 --> 00:30:50,629
хей

589
00:30:50,630 --> 00:30:51,630
Какво от това?

590
00:30:51,710 --> 00:30:53,530
Това е градът. Всеки е критикар.

591
00:30:54,130 --> 00:30:59,130
Отиват на екраните и казват защо
не беше ли така - и - така в тази част? защо

592
00:30:59,130 --> 00:31:00,130
краят да е различен?

593
00:31:00,710 --> 00:31:01,710
ела тук

594
00:31:02,190 --> 00:31:04,710
Ще те свържа с Гюс
Шнук, кралят на Шлок.

595
00:31:05,310 --> 00:31:07,270
Той не е съвсем подходящ за твоята снимка,
но той не е критик.

596
00:31:07,690 --> 00:31:09,650
Той дори не би се преструвал, че знае добре
от лошо.

597
00:31:10,190 --> 00:31:11,009
влизай

598
00:31:11,010 --> 00:31:14,070
Влез. Какво искаш да кажеш никога?
чувал ли си за тога до кръста?

599
00:31:14,380 --> 00:31:17,480
Каква е разликата? това
женските чукала са толкова големи, че не можеш

600
00:31:17,480 --> 00:31:18,480
покрийте ги все пак.

601
00:31:19,200 --> 00:31:19,959
Здравей, холандец.

602
00:31:19,960 --> 00:31:21,460
Виж, Хари, съжалявам.

603
00:31:21,760 --> 00:31:25,220
Ще трябва да поговорим за това
по-късно. Сега имам среща. да, добре,

604
00:31:25,340 --> 00:31:26,319
чао

605
00:31:26,320 --> 00:31:27,800
Седнете, моля. седнете

606
00:31:28,480 --> 00:31:29,480
Запознайте се с моя асистент.

607
00:31:29,820 --> 00:31:32,040
О, скъпа. Той започна един от най-лошите ми
снимки.

608
00:31:32,560 --> 00:31:33,560
майната ти

609
00:31:33,840 --> 00:31:35,380
Гледай си устата, малко лайно.

610
00:31:36,100 --> 00:31:39,380
Картината беше ужасна, но направи
богатство. Той смята, че трябва да получи всичко

611
00:31:39,380 --> 00:31:40,560
пари. Аз съм звезда.

612
00:31:40,840 --> 00:31:41,840
Аз съм звезда.

613
00:31:42,120 --> 00:31:43,120
млъкни

614
00:31:43,480 --> 00:31:44,580
Това е красива птица.

615
00:31:44,840 --> 00:31:47,340
благодаря Така че, вземете откъдето сте тръгнали
изключено.

616
00:31:47,540 --> 00:31:50,780
Сега правите този филм за
въоръжен грабеж, американската мечта, вашият

617
00:31:50,780 --> 00:31:51,579
братовчед Джими.

618
00:31:51,580 --> 00:31:55,200
По това време почти всички бяха
говорим за прасковата на Макклинток.

619
00:31:55,840 --> 00:31:58,800
Прасковите са добри за вас. Те са
здрави. Отидете във всеки магазин за здравословни храни,

620
00:31:58,800 --> 00:32:02,380
да ти кажа. Прасковите са номер едно. И
тези, целувка от Господ.

621
00:32:02,600 --> 00:32:06,380
Мразя праскови. Не само на Макклинток
праскови, но всички праскови.

622
00:32:06,900 --> 00:32:11,260
В крайна сметка, ако нямаше праскови,
Дуейн Алман щеше да е жив днес.

623
00:32:12,010 --> 00:32:18,150
Целият град имаше плодов синдром, който
зарази всички, особено Джими

624
00:32:18,150 --> 00:32:19,029
и вирус.

625
00:32:19,030 --> 00:32:21,110
Може да се каже, че Virus е хванал вирус.

626
00:32:24,830 --> 00:32:27,910
Извинете, млада госпожице. Собственикът вътре ли е?

627
00:32:28,850 --> 00:32:32,030
О, добри Господи, счупих калъпа с теб
две.

628
00:32:33,710 --> 00:32:37,590
Е, просто ще сложа френска питка.

629
00:32:46,070 --> 00:32:47,610
Миранда дойде по-рано.

630
00:32:48,210 --> 00:32:51,890
хаха Защо просто не напуснеш своя
суети се и се ожени за това момиче?

631
00:32:53,290 --> 00:32:54,290
Аз го направих.

632
00:32:54,950 --> 00:32:55,950
о

633
00:32:57,070 --> 00:33:00,350
А ти, ти трябва да си вземеш a
татко.

634
00:33:00,930 --> 00:33:03,770
Защото ще хванеш нещо
което няма да се отмие.

635
00:33:05,390 --> 00:33:07,050
Не искаш да остарееш сам.

636
00:33:07,690 --> 00:33:08,690
Не, госпожо.

637
00:33:09,350 --> 00:33:10,350
3 ,35.

638
00:33:19,500 --> 00:33:22,280
Когато загубих Уолтър, животът ми премина в...
въртене на опашката.

639
00:33:23,820 --> 00:33:25,520
Наистина ми липсва този човек.

640
00:33:26,040 --> 00:33:30,220
Знаеш ли, направихме толкова добър бизнес тук
преди отварянето на McClintock's.

641
00:33:30,460 --> 00:33:33,700
Не мога да се меря с този целунат от Бога
праскова.

642
00:33:34,360 --> 00:33:35,360
здрасти

643
00:33:35,700 --> 00:33:40,100
Макклинток. Е, този на Макклинток е
наистина кръвта на този град.

644
00:33:40,540 --> 00:33:43,460
Знаеш ли, до голяма степен това е защото
от тези праскови.

645
00:33:44,180 --> 00:33:47,860
Това са едни от най-добрите праскови в
света. Те наистина са като Бог

646
00:33:47,860 --> 00:33:48,860
- целуна, знаеш ли?

647
00:33:49,360 --> 00:33:51,600
Слушай, те изпомпваха приходите правилно
в този град.

648
00:33:51,820 --> 00:33:53,140
разбрахте ли това

649
00:33:53,460 --> 00:33:58,280
Разбирате ли, работата е там, че всеки град, всеки
големият град има това специално

650
00:33:58,280 --> 00:34:01,940
привличане. Знаеш ли, Ню Йорк има
Статуята на свободата и Сан Антонио има

651
00:34:01,940 --> 00:34:05,320
Аламо. Имаме праскови.

652
00:34:05,580 --> 00:34:09,420
Сега, тази праскова, разбра ли? са
ние в това точно сега?

653
00:34:09,760 --> 00:34:14,159
Тази праскова беше изядена от президента Роналд
Рейгън.

654
00:34:15,360 --> 00:34:18,239
Той дойде в този град само за
праскови.

655
00:34:19,830 --> 00:34:25,550
Всъщност, добре, мисля, че всъщност беше
изгубен. Но въпросът е, че той взе един

656
00:34:25,550 --> 00:34:30,230
хапна от тази праскова и, добре, той трябваше
напускам. Но имах късмет, защото аз

657
00:34:30,230 --> 00:34:36,090
грабна тази праскова, преди да си тръгне. И
вече е малко изгнило. Но

658
00:34:36,090 --> 00:34:38,409
това са истинските му белези от зъбите.

659
00:34:40,489 --> 00:34:42,630
Почти съм сигурен, че бяха негови истински
зъби.

660
00:34:43,270 --> 00:34:45,949
Извинявай, Сара. Кого виждате като
експерт по праскови?

661
00:34:46,310 --> 00:34:47,310
Бен Стилър.

662
00:34:47,630 --> 00:34:48,870
Какво си ти, кастинг директор?

663
00:34:49,330 --> 00:34:51,150
Точно това видях.

664
00:34:51,530 --> 00:34:52,870
наистина ли давай

665
00:34:53,110 --> 00:34:54,110
Бен Стилър.

666
00:34:54,370 --> 00:34:57,110
Бен Стилър. Не ти, глупако. нея.

667
00:34:57,690 --> 00:35:00,230
моля майната ти Аз съм звезда.

668
00:35:00,470 --> 00:35:01,470
Бен Стилър.

669
00:35:01,570 --> 00:35:04,110
предупреждавам те Вие сте прав на
ръб. Ще го получиш.

670
00:35:04,510 --> 00:35:06,010
съжалявам Моля те давай

671
00:35:07,190 --> 00:35:11,870
Както казах, до сега Джими и Вирус
се беше насочил към McClintock's, но те

672
00:35:11,870 --> 00:35:13,030
все още се страхуваха да не бъдат хванати.

673
00:35:13,370 --> 00:35:14,670
Чувствам се много добре с плана.

674
00:35:16,460 --> 00:35:19,440
Наистина, знаете ли, се чувствам добре за
цялото нещо. Но също така чувствам, че сме

675
00:35:19,440 --> 00:35:20,439
ще те хванат. не

676
00:35:20,440 --> 00:35:21,440
Не правете това.

677
00:35:21,580 --> 00:35:23,940
Не правете това. Виж, чувствам се като... аз съм
сериозно.

678
00:35:24,540 --> 00:35:26,700
Не мисли по този начин. Виж, аз съм просто
казвайки. не

679
00:35:28,780 --> 00:35:30,420
аз знам Наистина не го разбираш, нали?

680
00:35:30,920 --> 00:35:32,440
Слушай, Скийтър. ще разкажа
ти веднъж.

681
00:35:33,180 --> 00:35:36,960
Ако го мислите, то ще се случи. добре,
сега, този Джими, може ли да стане като психопат

682
00:35:36,960 --> 00:35:38,840
Де Ниро направи в края на Taxi Driver?

683
00:35:39,160 --> 00:35:40,940
Знаеш ли, искам да кажа, че това е нещо, което аз
може да продаде.

684
00:35:41,160 --> 00:35:42,160
Ами не.

685
00:35:42,190 --> 00:35:44,630
Но можеше. Но той не го направи. Но ти си
написвайки го, за да може.

686
00:35:44,850 --> 00:35:46,110
Но това е истинска история, така че той не го направи.

687
00:35:46,330 --> 00:35:48,270
Не. Гледайте го. Гледайте го.

688
00:35:48,490 --> 00:35:49,308
майната ти

689
00:35:49,310 --> 00:35:50,510
Майната ми. майната ти

690
00:35:51,350 --> 00:35:53,170
Научете го на една лоша дума и той полудява.

691
00:35:53,450 --> 00:35:57,110
Сега какво ще кажете за музиката? Този вирус, той
може да бъде музикант, нали знаеш? Децата обичат

692
00:35:57,110 --> 00:36:00,730
музика. Имам предвид, че саундтраците могат да поставят a
филм в черно, дори и да е

693
00:36:00,830 --> 00:36:01,830
знаеш ли Турция!

694
00:36:02,630 --> 00:36:03,710
Имам музиката в себе си.

695
00:36:05,050 --> 00:36:06,050
Усещам го.

696
00:36:06,270 --> 00:36:07,450
Просто трябва да го намеря.

697
00:36:07,910 --> 00:36:08,910
Всички го правим.

698
00:36:09,950 --> 00:36:10,950
Не, всички не го правим.

699
00:36:11,670 --> 00:36:14,750
Това, което чувствате, виждате, има
еуфория, която идва заедно с вярата

700
00:36:14,750 --> 00:36:17,750
вашите собствени глупости. Това си ти
чувството, а не музиката във вас.

701
00:36:18,210 --> 00:36:21,910
Е, подиграваме се на това, което не разбираме.

702
00:36:23,570 --> 00:36:26,590
Виждате ли, защото музиката, тя е моя
дама.

703
00:36:26,930 --> 00:36:27,930
Тя е моята муза.

704
00:36:30,690 --> 00:36:33,710
Но тя има много злоба
под тази нейна пола.

705
00:36:35,350 --> 00:36:36,350
Тя ми се подиграва.

706
00:36:36,970 --> 00:36:39,630
Седи в края на бара и просто
преди да погледнем, тя си е отишла.

707
00:36:40,460 --> 00:36:42,420
Това е като чаша студено кафе.

708
00:36:44,120 --> 00:36:45,700
Сладка, сладка музика.

709
00:36:46,760 --> 00:36:50,200
Джими и Байръс бяха планирали щателно
грабежът с детайли и прецизност,

710
00:36:50,420 --> 00:36:51,960
задавайки всички трудни въпроси.

711
00:36:52,280 --> 00:36:53,960
Какво му трябва на един професионален крадец
обир?

712
00:36:54,640 --> 00:36:57,960
Имате нужда от кола и оръжия. Това е
за това. Майонеза? мога да взема кола,

713
00:36:58,020 --> 00:36:59,060
но какво ще кажете за оръжията? Пепси?

714
00:36:59,320 --> 00:37:01,700
моля Мога да взема оръжия. Можете да получите
пушки.

715
00:37:02,400 --> 00:37:04,120
Мога да взема оръжия. Можете да вземете кола.

716
00:37:04,840 --> 00:37:05,840
Ще взема оръжия.

717
00:37:06,080 --> 00:37:07,080
Мога да взема кола.

718
00:37:07,540 --> 00:37:08,540
Мога да взема оръжия.

719
00:37:08,970 --> 00:37:10,130
И ние имаме кола и имаме оръжия.

720
00:37:10,430 --> 00:37:11,430
семейство?

721
00:37:12,850 --> 00:37:16,390
Кола, оръжия, маски.

722
00:37:17,550 --> 00:37:18,550
Маски.

723
00:37:18,990 --> 00:37:21,910
И тя като, о, имах проблеми
паркинг. Това е като, има адей

724
00:37:21,910 --> 00:37:22,910
навън.

725
00:37:23,510 --> 00:37:24,910
Това ли е вашата идея за кола?

726
00:37:26,330 --> 00:37:29,730
какъв ти е проблема Мога да наема кола
и вземете оръжия, става ли? Можете ли да получите

727
00:37:30,950 --> 00:37:33,750
Не говорете за оръжия.

728
00:37:35,690 --> 00:37:37,710
съжалявам Добре.

729
00:37:38,750 --> 00:37:39,810
Не говори за това.

730
00:37:54,840 --> 00:37:57,240
И тя не клатеше тревното си лице.
Тя пушеше трева.

731
00:37:57,820 --> 00:38:00,660
Защото знам как мирише трева.
Weed, не, това не е важното.

732
00:38:01,620 --> 00:38:02,760
Тревата мирише на,

733
00:38:03,480 --> 00:38:07,380
не, трева, това е нещо като, вид
като кисела ябълка и също е вид

734
00:38:07,380 --> 00:38:08,380
масло.

735
00:38:08,860 --> 00:38:10,060
Това е нещо като масло и пай.

736
00:38:10,860 --> 00:38:12,700
Не обичаш пай? Не, не пай.

737
00:38:12,960 --> 00:38:17,440
пай. Въпросът е, че не пушите трева
на работа. Можеш да пушиш трева навсякъде.

738
00:38:17,580 --> 00:38:20,740
Не го пушиш на времето си. Вие
не пушете трева в моето време. Вие не го правите

739
00:38:20,740 --> 00:38:21,678
пуша трева.

740
00:38:21,680 --> 00:38:22,680
О, съжалявам.

741
00:38:22,780 --> 00:38:23,658
съжалявам

742
00:38:23,660 --> 00:38:24,598
съжалявам

743
00:38:24,600 --> 00:38:25,600
ще ти се обадя пак

744
00:38:26,960 --> 00:38:28,720
съжалявам мога ли да ти помогна да

745
00:38:29,160 --> 00:38:30,160
добър ден

746
00:38:30,260 --> 00:38:34,980
Бяхме доста очаровани от Capitamonte
видяхме отвън. Това счита ли се за a

747
00:38:34,980 --> 00:38:35,980
среден размер?

748
00:38:44,319 --> 00:38:45,760
Знам как се провали.

749
00:38:46,660 --> 00:38:47,660
Разбира се, че го правиш.

750
00:38:52,200 --> 00:38:53,200
Коя кола?

751
00:38:53,460 --> 00:38:54,780
Шофьорска книжка. да

752
00:38:55,180 --> 00:38:56,180
Не на мен.

753
00:38:57,100 --> 00:38:58,320
Ще вземеш кола под наем.

754
00:38:59,000 --> 00:39:00,120
Много ми е смешно.

755
00:39:00,620 --> 00:39:01,620
Как е това смешно?

756
00:39:02,280 --> 00:39:03,280
Не можем да наемем.

757
00:39:03,400 --> 00:39:04,640
Нямаме пари за наем.

758
00:39:04,880 --> 00:39:07,140
Нямате нужда от пари за наем. Вие плащате
когато се върнеш.

759
00:39:07,740 --> 00:39:08,820
Ами ако не получим пари?

760
00:39:09,040 --> 00:39:10,080
Тогава не се връщаме.

761
00:39:10,380 --> 00:39:11,720
За това имат застраховка.

762
00:39:12,430 --> 00:39:13,430
Застраховките са глупости.

763
00:39:13,530 --> 00:39:14,910
Добри ръце, ръчна работа.

764
00:39:15,110 --> 00:39:16,850
Протегни се, глупости.

765
00:39:17,610 --> 00:39:19,570
Все още не виждам колко смешно е наемането.

766
00:39:20,110 --> 00:39:21,570
Е, не е смешно. Това е измама.

767
00:39:22,230 --> 00:39:23,870
Смешно и измама са синоними.

768
00:39:24,190 --> 00:39:25,450
Каквото и да е. Каквото и да е.

769
00:39:25,650 --> 00:39:27,330
Добър отговор. Предполагам, че печелите.

770
00:39:28,650 --> 00:39:29,890
Просто ще взема колата на Миранда.

771
00:39:30,130 --> 00:39:31,130
Тя ти е ядосана.

772
00:39:31,770 --> 00:39:36,030
Имаме нужда от кола. Защо не крадат а
кола? Искам да кажа, всичко, което правят, е да говорят. не

773
00:39:36,030 --> 00:39:37,570
достатъчно действие. Прекалено много приказки.

774
00:39:38,610 --> 00:39:41,070
Предупредих те. Ти млъкни сега.

775
00:39:41,510 --> 00:39:45,150
Вижте. Къде е действието, колата
гонитби, бабите,... IRS!

776
00:39:45,850 --> 00:39:48,750
Казах ти никога, никога да не споменаваш това.

777
00:39:49,030 --> 00:39:49,888
IRS!

778
00:39:49,890 --> 00:39:50,890
IRS!

779
00:39:51,010 --> 00:39:53,150
Добре, сега ще те хвана.

780
00:39:57,530 --> 00:39:59,530
Папагалът има номера си.

781
00:40:00,750 --> 00:40:02,830
Снимката на папагал му донесе големи пари.

782
00:40:04,230 --> 00:40:07,570
Затова се страхува, че папагалът ще плъхне
го на IRS, но той не може да убие

783
00:40:07,570 --> 00:40:09,010
него, защото има нужда от него за продължението.

784
00:40:09,490 --> 00:40:11,010
Всички ли са в града сега?

785
00:40:11,450 --> 00:40:12,450
И се преструваш.

786
00:40:12,770 --> 00:40:15,670
Имам нова стратегия за нас.

787
00:40:17,210 --> 00:40:21,270
Тази дама ми даде последната работа, нали?
Сега тя е голям изпълнителен директор в мрежите.

788
00:40:22,310 --> 00:40:23,310
аз не знам

789
00:40:23,870 --> 00:40:26,930
Може би това може да работи като филм в a
седмица документална драма.

790
00:40:28,290 --> 00:40:30,590
Скъпи, не мога да дойда малко по-рано
девет.

791
00:40:31,390 --> 00:40:32,390
окей

792
00:40:33,610 --> 00:40:34,589
давай

793
00:40:34,590 --> 00:40:38,050
Джими и Байрън се раздадоха само от
грабеж. Беше ясно, че е само един

794
00:40:38,050 --> 00:40:39,530
нещо, което биха могли да направят, за да ги спрат.

795
00:40:40,030 --> 00:40:41,610
себе си. Спрете точно там.

796
00:40:43,310 --> 00:40:44,650
Имате ли прикачени звезди?

797
00:40:45,970 --> 00:40:46,970
не

798
00:40:47,590 --> 00:40:49,990
Тогава ще ви трябва силен
главна женска роля.

799
00:40:50,650 --> 00:40:53,950
Тази жена е нещо повече от бягане
-на -мелницата съпруга, приятелка,

800
00:40:54,030 --> 00:40:57,510
любовница, проститутка със златно сърце?
Искаш ли филм с мацка? Ще ти дам

801
00:40:57,510 --> 00:40:58,348
мацка.

802
00:40:58,350 --> 00:40:59,870
О, тя е силна, добре.

803
00:41:00,070 --> 00:41:01,850
И има много повече, когато това дойде
от.

804
00:41:02,150 --> 00:41:04,250
Казах ти, Джими, махай се оттук
тук!

805
00:41:04,810 --> 00:41:05,810
Аз съм сериозен!

806
00:41:06,650 --> 00:41:07,629
Махай се!

807
00:41:07,630 --> 00:41:08,990
Значи е силна.

808
00:41:10,430 --> 00:41:11,430
Ами любовта?

809
00:41:11,790 --> 00:41:12,790
влюбена ли е

810
00:41:13,490 --> 00:41:14,490
О, има любов.

811
00:41:14,890 --> 00:41:16,390
Онзи ден ме ограбиха.

812
00:41:16,630 --> 00:41:18,830
добре! Вие го заслужавате! Сега просто излезте!

813
00:41:19,110 --> 00:41:21,510
О, прав си. обещавам аз отивам
за промяна, Пъдин. Това е обещание.

814
00:41:21,550 --> 00:41:22,550
как ме нарече току що?

815
00:41:22,770 --> 00:41:26,830
Пудин. Пудин? Не, не, не. Вие не го правите
имат право да ме наричат Пудин. не

816
00:41:26,830 --> 00:41:30,550
повече пудин. окей Преди беше сладко.
Вече не е сладко, Джими.

817
00:41:30,950 --> 00:41:34,010
Какво не е сладкото в Puddin'? Пудин.
това е сладко

818
00:41:34,470 --> 00:41:35,470
Пудин? млъкни!

819
00:41:38,120 --> 00:41:41,460
Джими, не издържам това повече, става ли?
Мина като година, нали?

820
00:41:41,800 --> 00:41:45,200
Гледаш клипове цяла нощ, спиш
цял ден, след което висиш с вируса. аз

821
00:41:45,200 --> 00:41:47,840
нужда от повече, знаеш ли това? Така че просто си тръгни
бъда, става ли?

822
00:41:48,200 --> 00:41:50,380
окей Направи услуга и на двама ни. Просто излезте
на моя живот.

823
00:41:53,800 --> 00:41:55,060
Трябва да взема колата назаем.

824
00:41:56,980 --> 00:41:59,140
какво? Трябва да взема колата назаем.

825
00:42:00,020 --> 00:42:01,020
Е, не.

826
00:42:01,200 --> 00:42:03,140
Не можеш да вземеш колата ми назаем.

827
00:42:03,480 --> 00:42:04,138
Вашата кола?

828
00:42:04,140 --> 00:42:05,140
Да, моята кола.

829
00:42:05,380 --> 00:42:06,380
колата.

830
00:42:07,630 --> 00:42:12,270
Толкова си шибан тромав. О, толкова си
красиво.

831
00:42:12,510 --> 00:42:13,770
О, Исусе Христе.

832
00:42:14,270 --> 00:42:15,690
какво правиш махай се

833
00:42:16,050 --> 00:42:18,130
много ми липсваше Не давам
мамка му

834
00:42:18,350 --> 00:42:20,290
Имам някой тук. не можеш
влизай

835
00:42:20,630 --> 00:42:25,790
не ме докосвай Това ме кара да искам да повърна
когато ме докоснеш. Махни се от мен.

836
00:42:34,870 --> 00:42:36,210
Вие сте звездни любовници.

837
00:42:36,860 --> 00:42:38,060
И техния пол.

838
00:42:42,220 --> 00:42:43,220
по дяволите

839
00:42:45,580 --> 00:42:46,580
по дяволите

840
00:42:55,140 --> 00:42:57,580
И така, мога ли да взема тези оръжия сега?

841
00:43:03,260 --> 00:43:05,480
Надявам се Дженифър да ти е казала, че не се занимавам с това
нещо от това.

842
00:43:05,760 --> 00:43:06,760
Събота вечер специални глупости.

843
00:43:07,740 --> 00:43:13,280
Имам чисто, извън щата, едва
използвани продукти.

844
00:43:14,320 --> 00:43:15,820
Висока стойност при препродажба.

845
00:43:17,960 --> 00:43:19,040
Сега. да

846
00:43:19,680 --> 00:43:22,280
Може да изглеждат малко големи, но
те не са.

847
00:43:23,520 --> 00:43:26,540
Прояви ми малко търпение и ще те хвана
Смит и Уесън .38.

848
00:43:27,140 --> 00:43:29,600
По принцип пренебрежителен, без служебни револвери,
свърши работата.

849
00:43:29,920 --> 00:43:31,420
.38 не са толкова големи като тези.

850
00:43:36,569 --> 00:43:37,650
да Здравейте, дами.

851
00:43:44,070 --> 00:43:48,890
Смееш ми се, а? а? Вие
смееш ли ми се? Какво, аз клоун ли съм? аз ли

852
00:43:48,890 --> 00:43:51,490
ти на какво? Вече ми е смешно, а? Вие
сигурно ми се смее. аз не виждам

853
00:43:51,490 --> 00:43:53,670
друго тук. Вие смесвате вашите
филми, глупости.

854
00:43:54,930 --> 00:43:56,550
какво? Смесваш си филмите.

855
00:43:57,590 --> 00:43:58,590
Не, не съм.

856
00:43:58,850 --> 00:44:00,750
Как, по дяволите, да те забавлявам, а?

857
00:44:01,310 --> 00:44:02,310
Това е Джо Пеши.

858
00:44:02,690 --> 00:44:03,950
Не, Пеши няма да повлияе на дъщеря ви.

859
00:44:04,380 --> 00:44:06,060
Това е, което казвам. Смесваш
вашите филми.

860
00:44:06,740 --> 00:44:07,740
Не, не съм.

861
00:44:08,840 --> 00:44:10,000
Каквото и да е. Каквото и да е.

862
00:44:10,320 --> 00:44:15,840
Добър отговор. Предполагам, че си отишъл, ти
Дженифър каза, че ще имаш 32

863
00:44:15,840 --> 00:44:16,840
револвери.

864
00:44:17,880 --> 00:44:18,880
какво?

865
00:44:19,260 --> 00:44:23,040
Дженифър ми каза по-рано, че ще имаш
32 револвера. Дженифър ми каза по-рано

866
00:44:23,040 --> 00:44:26,040
ще имате 32 револвера. каза Дженифър
аз по-рано щеше да имаш 32 револвера.

867
00:44:26,040 --> 00:44:27,040
познай какво, задник?

868
00:44:27,160 --> 00:44:28,180
Правя ти услуга.

869
00:44:28,800 --> 00:44:32,000
Бих могъл да се отърва от тези оръжия за най-малко
най-малко $300 на брой тази вечер.

870
00:44:34,419 --> 00:44:35,339
знаеш какво

871
00:44:35,340 --> 00:44:38,720
Ще ги взема. Да, да, ще го направиш.
600 долара, първо число на месеца. недейте

872
00:44:38,720 --> 00:44:39,720
идвам да те търся. Целувка.

873
00:44:41,140 --> 00:44:42,400
страхотно Запазвам якето.

874
00:44:43,520 --> 00:44:44,700
Ще запазиш якето, страхотно.

875
00:44:45,440 --> 00:44:46,440
Давай, махай се от тук.

876
00:44:46,780 --> 00:44:47,780
Имам работа за вършене.

877
00:44:50,100 --> 00:44:56,480
И така, имаме секс, любов, престъпление и
пушки.

878
00:45:01,480 --> 00:45:04,700
Но не съм сигурен, че приемам малкото
вземане на оръжията от приятелката.

879
00:45:06,260 --> 00:45:08,560
О, добре, интервюирах експерт по оръжия.

880
00:45:10,180 --> 00:45:11,180
о

881
00:45:11,920 --> 00:45:14,040
Цялата съм в уши. кажи ми повече

882
00:45:14,700 --> 00:45:19,300
Трябва да купувате от лицензиран търговец
като мен. Но все пак можете да получите оръжие.

883
00:45:20,360 --> 00:45:21,380
Искаш ли да се почувстваш такъв?

884
00:45:23,360 --> 00:45:28,840
Е, нямате хладно оръжие за релаксация
срещу месестата част на краката ви.

885
00:45:30,320 --> 00:45:31,320
И просто не лъжеш.

886
00:45:32,020 --> 00:45:35,600
Тя е твърда, лъскава и красива
извивки.

887
00:45:36,220 --> 00:45:38,000
И няма да ви крещи, когато сте
лошо.

888
00:45:38,360 --> 00:45:40,420
И няма да те напляска, ако му отговориш.

889
00:45:40,660 --> 00:45:41,660
не

890
00:45:42,080 --> 00:45:43,300
И това е твой приятел.

891
00:45:44,020 --> 00:45:45,120
Вашият най-добър приятел.

892
00:45:46,440 --> 00:45:47,440
Искаш цяла?

893
00:45:50,180 --> 00:45:53,200
Знаеш ли, оръжията са причината за това
страна велика.

894
00:45:54,140 --> 00:45:55,140
не си ли съгласен

895
00:45:56,920 --> 00:45:58,500
а? Треска?

896
00:45:58,760 --> 00:45:59,820
Е, предпочитам да не го правя.

897
00:46:00,110 --> 00:46:01,110
Не вярвам в оръжия.

898
00:46:02,610 --> 00:46:07,510
Е, знаете ли, вие не знаете какво е това
като докато не докоснеш любовния ствол на

899
00:46:07,510 --> 00:46:09,230
Г-н Смит и г-н Уест.

900
00:46:10,550 --> 00:46:13,590
Всъщност, като момиче, всичко е наред
за да не се занимавам с оръжия.

901
00:46:14,510 --> 00:46:15,630
Какво искаш да кажеш с това да си момиче?

902
00:46:16,130 --> 00:46:17,670
Това е още една причина да имате нужда от такъв.

903
00:46:17,990 --> 00:46:19,350
Всички тези луди по улиците?

904
00:46:20,130 --> 00:46:21,109
Искаш да бъдеш изнасилена?

905
00:46:21,110 --> 00:46:26,790
Не. Носиш пистолет и го държиш в себе си
ръцете си и засмукваш цевта.

906
00:46:29,960 --> 00:46:31,260
Наистина не искам да правя това.

907
00:46:31,580 --> 00:46:32,580
какво?

908
00:46:33,580 --> 00:46:34,580
о

909
00:46:36,340 --> 00:46:38,440
Това трябва да е бил раят.

910
00:46:40,540 --> 00:46:41,540
какво?

911
00:46:42,020 --> 00:46:47,320
Да усетиш пистолета и да го притежаваш
изчезва в ръката ти.

912
00:46:48,280 --> 00:46:51,180
Е, всъщност това ме изплаши до смърт.

913
00:46:53,660 --> 00:46:55,420
Искаш да кажеш, че не харесваш оръжия?

914
00:47:02,510 --> 00:47:04,130
Това означава ли, че не ме искаш
продължи?

915
00:47:07,790 --> 00:47:10,950
Хей, споменах ли, че видях Бен Стилър като
експертът по прасковите?

916
00:47:11,730 --> 00:47:12,890
Обичам и теб, скъпа.

917
00:47:13,110 --> 00:47:14,110
чао

918
00:47:19,150 --> 00:47:20,330
Може би трябва да тръгнем по независимия път.

919
00:47:20,910 --> 00:47:23,690
Не можете да направите снимка в студио
тези дни без големи звезди.

920
00:47:23,970 --> 00:47:26,810
И все пак това няма нищо общо с това дали
филмът прави пари или губи пари.

921
00:47:26,990 --> 00:47:28,790
Всичко е да запазиш работата си. Какво правя
искаш да кажеш

922
00:47:29,010 --> 00:47:30,030
Е, да речем...

923
00:47:30,810 --> 00:47:34,590
Имате страхотен сценарий, нали? Но
поставихте двама идиоти, Джими и Вирус, вътре

924
00:47:34,590 --> 00:47:35,930
то, нали? Нито едно студио няма да отиде
че.

925
00:47:36,190 --> 00:47:39,810
защо Защото ако филмът губи пари,
тогава изпълнителният директор, който му даде зеленото

926
00:47:39,810 --> 00:47:43,750
светлината ще загуби работата си. На
от друга страна, получавате Том Ханкс или който и да е

927
00:47:43,750 --> 00:47:46,910
другото е вкусът на парите. Тогава
филмовите резервоари, виновен е Том Ханкс.

928
00:47:47,110 --> 00:47:48,830
Или, още по-добре, режисьорът.

929
00:47:49,570 --> 00:47:50,690
Имам Бен Стилър.

930
00:47:51,110 --> 00:47:52,110
о

931
00:47:52,470 --> 00:47:56,450
Много хубаво. Това е добре Това е
започнете. И така, какво да правя? дръж се

932
00:47:56,930 --> 00:47:57,930
да

933
00:48:00,549 --> 00:48:04,110
О, Фил, да, виж, получих си... Не,
не, не, знам, че имаме работа.

934
00:48:05,590 --> 00:48:07,890
Фил, почакай за секунда, става ли?

935
00:48:08,310 --> 00:48:09,670
Слушай, това е дълъг шанс.

936
00:48:09,970 --> 00:48:13,670
Да, веднага ще ти се обадя. Просто
остани където си. Не мърдай, става ли?

937
00:48:16,830 --> 00:48:18,650
Не знам защо не се замислих
това преди.

938
00:48:19,630 --> 00:48:22,690
Това е моят букмейкър. Той има мрежа. той
влага пари в много независими

939
00:48:22,690 --> 00:48:26,310
филми. Вашият букмейкър? Ъ-ъъъ. Е, той
книги за всички писатели.

940
00:48:26,780 --> 00:48:30,160
Един мой добър приятел не можа да му плати,
нали? Така че той му даде този сценарий. The

941
00:48:30,160 --> 00:48:33,300
снимката стана огромен хит. Човекът е
сега съм пристрастен към филмите.

942
00:48:35,240 --> 00:48:37,020
Здравейте, аз съм Сара Уайлдър.

943
00:48:37,360 --> 00:48:38,400
Тук съм, за да видя Фил Филипс.

944
00:48:53,930 --> 00:48:57,230
Всеки приятел на Лу е и мой приятел.
Всъщност аз съм му племенница. знам това

945
00:48:57,410 --> 00:48:59,350
И така, Лу ми разказа малко за това
снимка.

946
00:48:59,750 --> 00:49:01,770
Има ли коли в него? да

947
00:49:04,070 --> 00:49:05,070
Да, направихте го.

948
00:49:08,650 --> 00:49:10,470
Знаеш ли, Blue Smoke свири с Groove
Гласът на дядо.

949
00:49:10,710 --> 00:49:12,290
наистина ли Искам да кажа, че можеше да има.

950
00:49:13,090 --> 00:49:16,430
Някой носи музиката в себе си.

951
00:49:18,930 --> 00:49:19,930
Вече не.

952
00:49:20,050 --> 00:49:21,050
Нека го видим.

953
00:49:21,830 --> 00:49:22,830
Просто карай.

954
00:49:23,600 --> 00:49:25,720
Тук правя неща, които ти не би могъл
дори разбирам.

955
00:49:26,380 --> 00:49:27,380
Берета 9 мм?

956
00:49:28,940 --> 00:49:31,520
Това го прави официално. О, да. Ние сме
мошеници.

957
00:49:31,820 --> 00:49:32,820
Готино.

958
00:49:34,680 --> 00:49:36,040
45? Късметлия.

959
00:49:36,640 --> 00:49:37,840
Това е скъп пистолет.

960
00:49:38,540 --> 00:49:41,620
Само две неща са по-хубави от скъпото
пистолет. Това ще бъде вашият швейцарски часовник и вашият

961
00:49:41,620 --> 00:49:42,479
хубаво момиче.

962
00:49:42,480 --> 00:49:44,700
Как се казва това хубаво момиче? дали е
красива? красиво ли е

963
00:49:45,300 --> 00:49:48,480
Да, Джоли. Да, Джоли. Надолу по
канавка, Джоли. Джоли, надолу по канавката.

964
00:49:48,500 --> 00:49:49,439
Весело.

965
00:49:49,440 --> 00:49:52,840
Това никога повече не се случва.

966
00:49:58,540 --> 00:50:00,620
Никога. Ние живеем и умираме от риска
височината. какво?

967
00:50:00,940 --> 00:50:03,340
Ние живеем и умираме от риска на
височина. какво значи това

968
00:50:04,420 --> 00:50:06,800
В момента нищо.

969
00:50:08,380 --> 00:50:09,400
Как се сдобиха с тази кола?

970
00:50:09,880 --> 00:50:10,940
Беше колата на Миранда.

971
00:50:11,240 --> 00:50:12,240
Съпругата на Джими.

972
00:50:12,640 --> 00:50:14,260
Да не са го откраднали или задигнали?

973
00:50:14,480 --> 00:50:15,480
не

974
00:50:15,960 --> 00:50:16,960
Нека да го разбера.

975
00:50:17,420 --> 00:50:20,860
Те планират обир и го правят
ще използва кола, която е негова

976
00:50:20,860 --> 00:50:22,360
жена? Какво, идиоти ли са?

977
00:50:23,020 --> 00:50:24,940
Те не са двамата най-умни момчета
света.

978
00:50:25,980 --> 00:50:27,700
герой. Добре, добре.

979
00:50:28,120 --> 00:50:30,380
Влизаме там и има един тъп тип
който иска да бъде герой.

980
00:50:30,880 --> 00:50:31,880
Добре, приключих с разговора.

981
00:50:32,040 --> 00:50:34,020
Добре, всичко върви както
планирано, нали?

982
00:50:34,340 --> 00:50:37,520
Нека го преместим, точно както
часовников механизъм. Изведнъж някакъв човек

983
00:50:37,520 --> 00:50:40,520
пода и фигурите, Хей, това е a
добър момент да влезеш във вестниците. аз ще

984
00:50:40,520 --> 00:50:41,520
осуетете този грабеж.

985
00:50:41,540 --> 00:50:43,080
Да, аз съм герой. аз съм герой Реагирайте.

986
00:50:43,540 --> 00:50:44,800
О, да. О, да.

987
00:50:45,080 --> 00:50:48,340
да Добре, по-добре просто го набери
надолу, става ли? Просто го набери надолу,

988
00:50:48,400 --> 00:50:49,660
numbnuts, преди Mr.

989
00:50:50,120 --> 00:50:51,640
Thundermaker започва да сери малко
куршуми.

990
00:51:01,390 --> 00:51:04,290
Върви чудесно. Благодаря, човече. Вие сте
справя се добре. благодаря

991
00:51:04,830 --> 00:51:06,930
Бременна жена с водни акане. Поп.
Поп.

992
00:51:07,650 --> 00:51:09,250
Бременна жена с водни акане. вярно

993
00:51:09,590 --> 00:51:10,650
вярно вярно

994
00:51:11,590 --> 00:51:12,790
Боже мой!

995
00:51:13,230 --> 00:51:15,930
Ще си родя бебето! Ще си родя бебето!

996
00:51:16,950 --> 00:51:19,210
Одеяло от напалм.

997
00:51:25,450 --> 00:51:26,450
да

998
00:51:27,570 --> 00:51:30,310
идиот. Тази снимка е за двама идиоти.

999
00:51:31,140 --> 00:51:34,400
Джими и Вирус бяха тренирали и
репетирали обира с дни.

1000
00:51:34,660 --> 00:51:37,360
Това беше най-трудната работа, която са вършили
оттогава, добре, някога.

1001
00:51:37,680 --> 00:51:38,740
Нямаше връщане назад.

1002
00:51:39,020 --> 00:51:40,020
Това беше.

1003
00:51:40,280 --> 00:51:41,360
Техният момент на истината.

1004
00:51:41,660 --> 00:51:44,160
Просто паркирахме колата. Разходихме се
блок, местоположението. Вървяхме бавно.

1005
00:51:44,160 --> 00:51:47,280
само две момчета се разхождат. Не става
материя. Ние сме само двама момчета, които се разхождат.

1006
00:51:47,280 --> 00:51:49,600
само двама момчета, които се разхождат.
Определяме защитената зона.

1007
00:51:49,900 --> 00:51:52,480
След това продължаваме напред. Ние сме на
вход. Изваждаме оръжията. Ние бягаме

1008
00:51:52,480 --> 00:51:55,000
вземете парите. Свършваме. Колко дълги са
ще бъдем ли там? Две минути. две

1009
00:51:55,000 --> 00:51:57,280
минути върхове. Не две и половина, не
три. Две минути.

1010
00:51:58,180 --> 00:51:59,180
Нека опитаме един.

1011
00:52:24,379 --> 00:52:26,000
Как се казва тази врата, моля?

1012
00:52:28,700 --> 00:52:29,720
Бакалията на Макклинток.

1013
00:52:30,300 --> 00:52:31,300
благодаря

1014
00:52:31,800 --> 00:52:32,799
О, тук.

1015
00:52:32,800 --> 00:52:34,400
Току-що са направили малко преустройство
тази вечер.

1016
00:52:36,690 --> 00:52:38,230
Добре, слушайте, хора.

1017
00:52:38,650 --> 00:52:39,650
Това е грабеж.

1018
00:52:40,710 --> 00:52:41,830
Не искаме проблеми.

1019
00:52:42,170 --> 00:52:46,750
Така че, ако искате да бъдете глупави, нека го направим
сега и приключи с това.

1020
00:52:47,770 --> 00:52:53,750
Вижте, никой не играе твърд човек освен мен, всички
нали? Имаме пистолет и имаме кола,

1021
00:52:53,990 --> 00:52:58,510
добре? Така че ние живеем и умираме от риска
обирът. Хей, момчета, няма нужда

1022
00:52:58,510 --> 00:52:59,590
за всички викове.

1023
00:53:00,150 --> 00:53:04,030
Ако сте тук за прасковите, сигурен съм
можем да измислим нещо.

1024
00:53:04,650 --> 00:53:08,570
Мисля, че говоря от името на групата, когато
Казвам, че никой тук не иска да вземе a

1025
00:53:08,570 --> 00:53:09,570
куршум.

1026
00:53:09,650 --> 00:53:12,410
Знам, че не го правя. Хей, трябва да направиш нещо
пазаруване?

1027
00:53:13,070 --> 00:53:14,070
Страхотно време.

1028
00:53:15,850 --> 00:53:19,610
Виж готин е. Да тръгваме, а? Просто
както планирахме. Виж, изтрий този Кърли

1029
00:53:19,610 --> 00:53:21,810
усмихни се на тъпия си пъпеш и просто
отворете регистъра.

1030
00:53:22,190 --> 00:53:26,370
Сега, не е нужно да приемате това,
Лорънс. Млъкни, престилка,

1031
00:53:26,370 --> 00:53:30,210
- назъбен, пай - печене... Уау, уау,
уау хайде Не е нужно да си

1032
00:53:30,230 --> 00:53:31,510
Те ще направят каквото кажем. Имаме оръжия.

1033
00:53:33,420 --> 00:53:35,160
ти бобено пюре Ичабод крем копеле.

1034
00:53:35,940 --> 00:53:37,780
Не помня да съм репетирал тази част.

1035
00:53:38,040 --> 00:53:40,460
Цялото това нещо беше твоя идея, така че ако аз
не отговарят на очакванията ви за какво a

1036
00:53:40,460 --> 00:53:43,280
професионалният обирджия на хранителни магазини трябва
бъде, бих искал да отделя това време за

1037
00:53:43,280 --> 00:53:46,860
извини се пред всички хубави хора
тук в McClintock's. Хей на всички!

1038
00:53:47,920 --> 00:53:48,920
Плажове на мен!

1039
00:53:52,240 --> 00:53:57,900
Хей, ъъъ, малко изоставаме,
но все пак сме професионалисти.

1040
00:53:58,180 --> 00:53:59,620
Заслужаваме по-добро от това.

1041
00:54:00,520 --> 00:54:01,519
Не, нямаш.

1042
00:54:01,520 --> 00:54:02,520
Но знаете ли какво прави?

1043
00:54:03,310 --> 00:54:04,310
Тази крава.

1044
00:54:04,590 --> 00:54:06,330
Тази крава заслужава по-добро от това.

1045
00:54:06,770 --> 00:54:08,750
Вие и вашият голям пазар на McClintock.

1046
00:54:09,410 --> 00:54:13,830
Имам сурово месо. аз съм луд Така че нека
срещнете се с тези пари и монети, полковник

1047
00:54:13,950 --> 00:54:14,950
Бих го направил. Той не е прав.

1048
00:54:14,990 --> 00:54:16,550
хайде Всичко това. Вземете две.

1049
00:54:16,910 --> 00:54:19,810
Трябва да се намесиш и да помогнеш
че. Добре. Сега, вижте, това е защо аз

1050
00:54:19,810 --> 00:54:20,890
искаше да отидеш.

1051
00:54:21,270 --> 00:54:24,230
Няма време за това, скъпа. сега,
тези момчета изглежда бързат. Вие

1052
00:54:24,230 --> 00:54:28,070
да гледат кучетата. Нека всички се включим.
хайде Господи хайде

1053
00:54:28,290 --> 00:54:31,490
Има още няколко долара, които отиваме
да спестят да дадат на църквата, но ти

1054
00:54:31,490 --> 00:54:32,490
може и да вземе цялото нещо.

1055
00:54:37,740 --> 00:54:39,800
Закарай ни у дома. Чисто, това е.

1056
00:54:40,240 --> 00:54:41,240
да вървим

1057
00:54:42,340 --> 00:54:45,920
Оценява много.

1058
00:54:47,240 --> 00:54:49,880
малоумници. Това са двамата най-тъпите момчета
чувал някога.

1059
00:54:50,120 --> 00:54:53,760
Изглежда, че Джими и Вирус имат
всъщност извърши успешен обир

1060
00:54:53,760 --> 00:54:54,780
без да те хванат.

1061
00:54:55,040 --> 00:54:58,280
Всичко, свързано с McClintock's, беше
голяма история в града.

1062
00:54:58,840 --> 00:55:01,460
И така, кажете ни, бяхте ли на обира или
не?

1063
00:55:02,380 --> 00:55:03,380
да

1064
00:55:04,720 --> 00:55:07,180
Да, бях там, нали? Това ли е какво
искаш ли да чуеш

1065
00:55:07,630 --> 00:55:10,670
Бях там в магазина, когато тримата
момчета нахлуха със ски маски,

1066
00:55:10,830 --> 00:55:12,490
насочване на пистолети и викове. окей

1067
00:55:12,710 --> 00:55:16,250
Бяхме там и не видях много.
Видяхте ли много?

1068
00:55:16,550 --> 00:55:17,830
Не, наистина не видях много.

1069
00:55:18,590 --> 00:55:22,550
Не. Е, мислех, че преследват
госпожица отначало. Не знаех какво е

1070
00:55:22,550 --> 00:55:25,110
става. Първата ми мисъл, разбира се,
бяха прасковите.

1071
00:55:25,630 --> 00:55:29,010
И тогава си помислих, че госпожицата, защото
никога не знаеш какво харесват двама мъже,

1072
00:55:29,070 --> 00:55:32,030
отчаян, ще направя с a
красива млада жена като тази. Ние

1073
00:55:32,030 --> 00:55:33,870
добра гледка, нали знаеш.

1074
00:55:34,300 --> 00:55:37,400
добро око от него, ако щете, вие
знам, поради...

1075
00:55:37,400 --> 00:55:39,740
Обстоятелства. Обстоятелства.

1076
00:55:40,400 --> 00:55:42,080
кого шегувам Окото, нали знаеш.

1077
00:55:42,540 --> 00:55:43,900
Да поговорим за Турция, аз съм изрод.

1078
00:55:44,560 --> 00:55:48,380
Е, помня тогава. Помня това
денят беше наистина лош ден за мен, защото

1079
00:55:48,380 --> 00:55:55,380
бях тук сам, защото някой друг
не беше тук с мен. Така беше всичко

1080
00:55:55,380 --> 00:55:59,000
различни. Така че си спомням, че беше този ден
наистина отчетливо... Бих залепил

1081
00:55:59,000 --> 00:56:00,800
в задника ми, ако направим нещо, сър.

1082
00:56:03,170 --> 00:56:06,870
Ще имам цяла щайга в ректума си
трезор, ако това означаваше, че нямам

1083
00:56:06,870 --> 00:56:07,870
шибано око.

1084
00:56:09,710 --> 00:56:11,290
Добре, откраднах пет праскови.

1085
00:56:11,590 --> 00:56:15,110
това ли е Това ли искаш
чувам? Откраднах пет праскови, става ли?

1086
00:56:15,510 --> 00:56:18,310
Какво искаше да направя? Те бяха
rolling around the floor like a bunch of

1087
00:56:18,310 --> 00:56:20,790
алеи. What was I supposed to do?
Everybody was taking them.

1088
00:56:21,390 --> 00:56:23,110
Самоанецът взе три.

1089
00:56:24,870 --> 00:56:25,930
Yeah, there was a Samoan.

1090
00:56:26,930 --> 00:56:27,930
Да, почти съм сигурен.

1091
00:56:29,170 --> 00:56:30,290
Or a really big Filipino.

1092
00:56:32,620 --> 00:56:33,620
извинете ме

1093
00:56:33,960 --> 00:56:34,960
Мм-хмм.

1094
00:56:35,280 --> 00:56:36,620
Джак! да

1095
00:56:37,120 --> 00:56:38,120
Мм-хмм.

1096
00:56:38,180 --> 00:56:39,180
Мм-хмм.

1097
00:56:39,240 --> 00:56:40,118
Мм-хмм.

1098
00:56:40,120 --> 00:56:42,720
Big Sky Jim in the fourth. Мм-хмм.

1099
00:56:43,580 --> 00:56:45,320
Нещо подозрително. окей

1100
00:56:46,000 --> 00:56:47,720
No more action in the fourth!

1101
00:56:49,620 --> 00:56:54,240
извинете ме Anyway, the initial 48 hours
after the robbery were crucial. как

1102
00:56:54,240 --> 00:56:58,600
Jimmy and Virus would act would either
означават успешно бягство или затвор.

1103
00:56:59,300 --> 00:57:00,259
правя какво

1104
00:57:00,260 --> 00:57:01,260
да

1105
00:57:01,620 --> 00:57:04,780
Ичабод Крейн, копеле.

1106
00:57:07,060 --> 00:57:11,920
Да, исках да говоря с теб за
това, защото определено трябва

1107
00:57:11,920 --> 00:57:18,780
че. да Защото бях наистина пометен
в момента и не се гордея с

1108
00:57:18,780 --> 00:57:23,880
това, но човекът в този магазин, стои
на тезгяха и просто крещя,

1109
00:57:23,960 --> 00:57:30,220
ругае теб и човека, който седи
този брояч говори с вас.

1110
00:57:31,600 --> 00:57:34,280
Хм, две различни момчета са.

1111
00:57:35,280 --> 00:57:38,500
Къде свърши всичко това момчето
крещене? Обичам да имам малко брадичка

1112
00:57:38,500 --> 00:57:39,500
него.

1113
00:57:40,840 --> 00:57:45,300
Е, той ме помоли да ти кажа, че е
съжалявам и че той няма да дойде

1114
00:57:45,300 --> 00:57:46,620
тук вече. Знам толкова.

1115
00:57:48,140 --> 00:57:52,920
Че можеш... И той също ме помоли

1116
00:57:52,920 --> 00:57:56,460
да ти дам това.

1117
00:57:58,160 --> 00:57:59,280
Малко от това.

1118
00:57:59,720 --> 00:58:00,720
Това беше той...

1119
00:58:07,180 --> 00:58:08,320
Трябва да му кажете благодаря.

1120
00:58:09,600 --> 00:58:10,600
Определено ще го направя.

1121
00:58:12,000 --> 00:58:16,200
И също бих искал да те заведа на
вечеря или нещо подобно, ти

1122
00:58:16,200 --> 00:58:17,200
знам?

1123
00:58:17,500 --> 00:58:19,120
Дори не мога да повярвам, че имаме това
разговор.

1124
00:58:19,560 --> 00:58:20,740
Погледни ме в очите и му кажи.

1125
00:58:23,000 --> 00:58:25,720
Никога, никога не съм спал с Миранда.

1126
00:58:26,680 --> 00:58:27,680
не ти вярвам

1127
00:58:29,260 --> 00:58:30,260
аз се отказвам.

1128
00:58:30,340 --> 00:58:31,980
Отказваш се, защото знаеш, че съм прав.

1129
00:58:32,700 --> 00:58:33,780
Мислиш ли честно?

1130
00:58:34,480 --> 00:58:37,200
Дори да съм правил секс с нея
преди да се срещнем, не бих донесъл

1131
00:58:42,220 --> 00:58:44,380
Говорете за нещо друго.

1132
00:58:44,840 --> 00:58:46,080
Не, не сега.

1133
00:58:46,920 --> 00:58:47,759
Спрете го.

1134
00:58:47,760 --> 00:58:48,920
Просто го изхвърлете от ума си.

1135
00:58:49,520 --> 00:58:50,540
И помислете за Кенеди.

1136
00:58:50,760 --> 00:58:52,980
Получаване на куршум в тила.
Това е наука.

1137
00:58:53,580 --> 00:58:54,439
Валидна наука.

1138
00:58:54,440 --> 00:58:55,820
Доказано е. Ти си тъпак.

1139
00:58:56,040 --> 00:58:57,980
аз съм пич. Ти си тъпак. Тогава ти си
моите топки.

1140
00:58:58,840 --> 00:58:59,840
Слънчице.

1141
00:59:00,080 --> 00:59:01,080
Можем да попитаме Тради.

1142
00:59:04,540 --> 00:59:05,540
Шон Конъри.

1143
00:59:05,560 --> 00:59:08,400
Защо Шон Конъри? Единственият отговор. как
смяташ ли

1144
00:59:10,360 --> 00:59:11,360
окей

1145
00:59:13,620 --> 00:59:15,180
Вие сте в някакъв изоставен склад,
нали?

1146
00:59:16,120 --> 00:59:18,760
Тези момчета са опряли пистолет в главата ти
защото трябва да гръмнеш един от тях.

1147
00:59:19,560 --> 00:59:20,660
Доведете ми Шон Конъри.

1148
00:59:21,300 --> 00:59:26,060
След това, преди да започнете истинския удар,
поглеждаш към Шон като, Добре, Шон,

1149
00:59:26,260 --> 00:59:27,420
Ще ти дам сигнала.

1150
00:59:27,760 --> 00:59:29,700
Ще оставим тези момчета и ще се махаме по дяволите
от тук.

1151
00:59:31,100 --> 00:59:32,100
Безупречен.

1152
00:59:33,000 --> 00:59:34,000
да

1153
00:59:34,670 --> 00:59:36,030
Ами ако Шон не е с теб?

1154
00:59:39,490 --> 00:59:41,150
Поне раздухваш един от
грозде, а?

1155
00:59:41,790 --> 00:59:43,170
Това е прецакан разговор.

1156
00:59:43,550 --> 00:59:44,468
Хей, Фил!

1157
00:59:44,470 --> 00:59:45,710
Някой тук иска да те види!

1158
00:59:46,170 --> 00:59:47,109
СЗО?

1159
00:59:47,110 --> 00:59:48,110
Франки С!

1160
00:59:48,430 --> 00:59:50,810
Франки С! Исусе Христе, изпрати го обратно!

1161
00:59:51,530 --> 00:59:58,390
Франки, кучи сине! кажи здравей
до Тара.

1162
00:59:59,090 --> 01:00:00,089
не, не

1163
01:00:00,090 --> 01:00:01,090
Ти оставаш.

1164
01:00:02,430 --> 01:00:05,570
Тя ми разказва за този филм. Тя е
получих тази идея за филм. Знаеш ли, тя е

1165
01:00:05,570 --> 01:00:07,310
Племенницата на Лу. Помниш ли Лу? добър човек.

1166
01:00:07,510 --> 01:00:10,310
Както и да е, тя ми разказва тази история
за идиотския й братовчед.

1167
01:00:10,770 --> 01:00:14,410
давай напред Току-що откъснаха праскова
магазин.

1168
01:00:15,150 --> 01:00:17,710
Всъщност това е магазин за хранителни стоки
специализира в праскови.

1169
01:00:18,010 --> 01:00:19,010
Каквото и да е. давай напред

1170
01:00:25,370 --> 01:00:26,910
Не можеш да ми кажеш, че не мислиш за
да бъдеш хванат.

1171
01:00:28,290 --> 01:00:29,290
какво правиш

1172
01:00:29,910 --> 01:00:31,090
Помолих те да не правиш това.

1173
01:00:31,610 --> 01:00:34,190
Не можеш да ми кажеш, че не мислиш
то. това е страхотно благодаря много Вие

1174
01:00:34,190 --> 01:00:35,190
прокълна ни.

1175
01:00:36,890 --> 01:00:37,890
съжалявам

1176
01:00:38,030 --> 01:00:39,570
не ме докосвай

1177
01:00:47,170 --> 01:00:48,149
къде отиваш

1178
01:00:48,150 --> 01:00:48,948
тръгвам си

1179
01:00:48,950 --> 01:00:52,330
Ти опетни покрива. Сега никога не мога
ела тук отново. И си платих наема.

1180
01:00:54,170 --> 01:00:55,170
Не сме измамени.

1181
01:00:56,670 --> 01:00:57,670
Обърни се надясно.

1182
01:01:02,480 --> 01:01:06,920
Когато за първи път чух, че Джими е замесен, аз
не искаше да повярва.

1183
01:01:08,240 --> 01:01:11,040
Дори не знам какво сте вие
правя тук, защото Джими и аз сме

1184
01:01:11,040 --> 01:01:15,160
напълно готово. Бяхме напълно
разделени, така че всъщност нямам

1185
01:01:15,160 --> 01:01:16,160
да ти кажа.

1186
01:01:20,900 --> 01:01:25,040
Добре, чакай, чакай, чакай, чакай, чакай. И така
ще изпратите тези снимки на

1187
01:01:25,040 --> 01:01:25,629
ченгетата.

1188
01:01:25,630 --> 01:01:28,890
Да, Джими ще хареса това. Какво, са
шегуваш ли се? Полицаите търсят

1189
01:01:28,890 --> 01:01:32,170
всичко свърши за мен, нали? Така че чрез изпращане
тези снимки показват, че не ме е страх.

1190
01:01:32,870 --> 01:01:34,170
Това е рискът на лова, скъпа.

1191
01:01:34,390 --> 01:01:35,390
Недей, скъпа.

1192
01:01:35,870 --> 01:01:36,870
ти луд ли си

1193
01:01:37,210 --> 01:01:40,690
Те виждат снимките с мен и теб и
те ще съберат две и две.

1194
01:01:40,990 --> 01:01:41,990
Те преследват мен.

1195
01:01:42,110 --> 01:01:45,390
точно така Дори не те познавам.
Точно така не ме познаваш. Защо са

1196
01:01:45,390 --> 01:01:46,770
рекламиране на нашата принадлежност?

1197
01:01:48,730 --> 01:01:49,970
Пати, Пати, мила.

1198
01:01:50,270 --> 01:01:51,270
Всичко, Пати.

1199
01:01:51,810 --> 01:01:53,910
Виж, искам да знаеш, че няма значение
какво става с мен...

1200
01:01:54,980 --> 01:01:56,000
Няма да те забравя.

1201
01:01:57,400 --> 01:01:58,400
ти откъде си

1202
01:01:58,580 --> 01:01:59,740
Какво не разбираш?

1203
01:02:00,180 --> 01:02:02,100
Те виждат снимките с мен в скута ти.

1204
01:02:03,000 --> 01:02:04,300
Господи, знам, че това е трудно за теб.

1205
01:02:04,960 --> 01:02:09,420
Знаеш ли, но имам нужда да стоиш изправен
и бъди силен и знай, че няма значение

1206
01:02:09,420 --> 01:02:12,160
какво се случва, добре, когато сълза
тече по лицето ти, не е сълза.

1207
01:02:12,700 --> 01:02:14,200
Добре, аз просто казвам, че те обичам.

1208
01:02:14,600 --> 01:02:15,780
разбираш ли какво ти казвам окей

1209
01:02:16,020 --> 01:02:17,540
Да, мисля, че сега го разбирам. страхотно

1210
01:02:17,920 --> 01:02:20,220
Добре, добре, трябва да бягам.

1211
01:02:36,069 --> 01:02:38,610
здравей Да, с кого говоря,
моля те?

1212
01:02:39,130 --> 01:02:42,650
Е, здравейте, полицай Стърджис. Това е
Дик Панголин. Имам нужда да ми направиш a

1213
01:02:42,650 --> 01:02:43,650
услуга, ако може.

1214
01:02:43,870 --> 01:02:47,630
Ела и ме намери, ти, дебел, ядец на понички
жена бие статичен сок за ченге. 10

1215
01:02:47,630 --> 01:02:48,630
-4, 10 -4, 10 -4.

1216
01:02:51,530 --> 01:02:53,350
Свалете очилата.

1217
01:02:59,750 --> 01:03:03,870
Извинете ме, но този човек, ъъ,
Сайръс.

1218
01:03:04,590 --> 01:03:06,130
Сайръс. Името му е Сайръс.

1219
01:03:06,370 --> 01:03:08,670
Да, Сайръс. Казваш, че е отишъл при
ченгета?

1220
01:03:09,250 --> 01:03:13,270
малоумници. казах ти Е, не точно.
Всеки имаше собствено мнение за това.

1221
01:03:13,750 --> 01:03:18,970
Подвизи на храброст, съчетани с благородство
на целта. Ето какви са тези момчета

1222
01:03:18,970 --> 01:03:19,968
около. Вие.

1223
01:03:19,970 --> 01:03:25,190
Вие. Те не седят там, за да съдят
съдейки за особеностите на други хора.

1224
01:03:25,190 --> 01:03:26,129
Те са уверени.

1225
01:03:26,130 --> 01:03:29,910
Вие. с какво се занимаваш Задаваш въпроси.
Те не задават въпроси. Те дават

1226
01:03:29,910 --> 01:03:32,590
отговори. Правят нещо. Бихте направили
добре.

1227
01:03:33,100 --> 01:03:37,920
да бъда по-скоро като тях това момче просто
не беше правилно в главата, с която идваше

1228
01:03:37,920 --> 01:03:44,680
тук през цялото време и просто бъди, знаеш
обработка на хляба, разбира се, когато той

1229
01:03:44,680 --> 01:03:51,580
малко, той със сигурност е паднал много, когато
баща му беше вкъщи, познавам го така

1230
01:03:51,580 --> 01:03:56,280
какво мислите, че го е мотивирало да ограби
mcclintock мисля, че го познавам, но не го познавам

1231
01:03:56,280 --> 01:04:00,720
мамо, ти познаваш вируса и аз имам това
наистина специална връзка, която хм

1232
01:04:01,520 --> 01:04:04,680
че Джими просто не може да го разбере.
разбираш ли какво имам предвид

1233
01:04:04,900 --> 01:04:05,960
Той е толкова изгубен.

1234
01:04:08,760 --> 01:04:12,240
Знаеш ли, това място не би било така
депресиращо, ако просто изберете a

1235
01:04:12,240 --> 01:04:13,240
различна цветова схема.

1236
01:04:13,380 --> 01:04:16,980
Може би се отдалечете от вашите пастели, защото
тъмен цвят на тъмно място, това

1237
01:04:16,980 --> 01:04:19,060
равно, равно е тъмно.

1238
01:04:21,020 --> 01:04:22,260
Вие, момчета, трябва да станете по-ярки.

1239
01:04:25,260 --> 01:04:28,020
Вашите жълтини, първо, и вашите
блус.

1240
01:04:28,800 --> 01:04:30,540
Направете деня на мъжа по-бърз. ти знаеш

1241
01:04:30,880 --> 01:04:33,680
Труман, бих бил готов да седна с него
вашия командващ офицер и го обсъдете

1242
01:04:33,680 --> 01:04:35,780
с него, ако смятате, че ще помогне да се преместите
нещата по малко. Каквото и да е.

1243
01:04:36,200 --> 01:04:38,120
Каквото и да е. Добър отговор. Предполагам, че вие
спечели, нали?

1244
01:04:45,160 --> 01:04:45,480
Имам

1245
01:04:45,480 --> 01:04:56,160
вашият

1246
01:04:56,160 --> 01:04:57,160
писмо.

1247
01:04:57,820 --> 01:04:58,820
Срещнахте Труман.

1248
01:05:00,880 --> 01:05:01,880
Ти ни хвана,

1249
01:05:02,860 --> 01:05:03,860
ти ни прокълна!

1250
01:05:03,900 --> 01:05:09,020
Като ваш адвокат трябва да ви кажа това
това е първият ми случай и съм влюбена

1251
01:05:09,020 --> 01:05:09,999
за думи.

1252
01:05:10,000 --> 01:05:13,900
Нямам идея какво да правя и това
тревожи ме.

1253
01:05:14,220 --> 01:05:16,180
Всички на тази снимка идиоти ли са?

1254
01:05:16,440 --> 01:05:18,420
Просто се опитвах да разкажа историята като
как се случи.

1255
01:05:18,680 --> 01:05:19,880
Никой не може да бъде толкова глупав.

1256
01:05:20,200 --> 01:05:22,060
Е, трябваше да ги познавате, особено
Джими.

1257
01:05:22,260 --> 01:05:25,800
Такава му е природата. Виждате ли, те са много
добри хора. Просто са изпаднали в беда

1258
01:05:25,800 --> 01:05:26,800
поради грешни причини.

1259
01:05:27,160 --> 01:05:29,240
И това е точката, която искам да подчертая
филмът.

1260
01:05:29,680 --> 01:05:32,580
Ако това стигне до съд, ще трябва да го направим
създаде известно съмнение.

1261
01:05:32,900 --> 01:05:36,480
Имаме нужда от хора, които да говорят от твое име,
и никой не желае да го направи. о

1262
01:05:36,500 --> 01:05:37,500
ще има някой.

1263
01:05:38,120 --> 01:05:40,760
Те са чудо, те са споменавания. Вие
знаете какво споменава?

1264
01:05:41,020 --> 01:05:42,360
Ето какви са тези момчета.

1265
01:05:42,580 --> 01:05:44,920
Би било добре да сте повече като тях.

1266
01:05:45,480 --> 01:05:48,500
скучен си Ти, те са на покрива.
какво? какво казваш

1267
01:05:48,980 --> 01:05:50,920
Вие сте на покрива. Трябва да дойдеш
надолу сега.

1268
01:05:52,560 --> 01:05:56,400
какво? Вие ли сте моят началник? Съжалявам, аз
мисля, че е моят началник. Вие ли сте

1269
01:05:56,400 --> 01:05:57,520
съдия? да

1270
01:06:01,260 --> 01:06:03,480
Сега, моля, слезте от покрива.

1271
01:06:03,800 --> 01:06:06,060
Съжалявам, това е моят три часа.

1272
01:06:06,260 --> 01:06:08,320
Добре, ще бъда там за миг, става ли?

1273
01:06:09,080 --> 01:06:12,360
Вижте, или го получавате, или не
то.

1274
01:06:12,740 --> 01:06:15,540
И този детски вирус, той със сигурност няма
то.

1275
01:06:15,760 --> 01:06:18,260
Знаеш ли, Джими до голяма степен направи
всичко, за да ме впечатли.

1276
01:06:18,780 --> 01:06:24,120
Искам да кажа, той просто е воден от своите
любов към мен. И той е толкова тромав, ти

1277
01:06:24,120 --> 01:06:27,540
знам? Като малко слаб... Не го правя
знам, все пак.

1278
01:06:28,690 --> 01:06:32,530
McClintocks са много уважавани в
общност и вие двамата сте ядосани

1279
01:06:32,530 --> 01:06:33,530
тази общност.

1280
01:06:34,110 --> 01:06:37,050
Тези целунати от Бога праскови поставят този град
на картата.

1281
01:06:37,610 --> 01:06:39,730
Те казаха, нека имаме всичко в
безопасно.

1282
01:06:40,130 --> 01:06:43,750
Е, подадох им го. Бяха навън
вратата и исках да кажа, позволих

1283
01:06:43,750 --> 01:06:47,890
ти долу. Не ти дадох всичко
имаше в сейфа. И щях да бягам

1284
01:06:47,890 --> 01:06:51,670
след тях и те казаха, не, направиха
леглото им, нека легнат в него.

1285
01:06:52,170 --> 01:06:53,770
Не, добавихме това към застраховката.

1286
01:06:55,830 --> 01:06:56,830
господа

1287
01:06:57,450 --> 01:07:00,230
Прегледах вашия случай почти три
пъти.

1288
01:07:01,010 --> 01:07:04,550
И съжалявам, че го казвам, но не виждам
всякакви вратички. Няма друг начин

1289
01:07:04,550 --> 01:07:05,550
доказателства.

1290
01:07:05,590 --> 01:07:06,870
Ще останеш тук известно време.

1291
01:07:07,450 --> 01:07:09,570
Или си роден с дарбата, или
ти не си.

1292
01:07:09,830 --> 01:07:13,910
Мразя да ти го разказвам. Ти си роден
без подаръка.

1293
01:07:14,670 --> 01:07:17,310
О, грешник.

1294
01:07:18,790 --> 01:07:20,910
Не ме чуваш ли да казвам?

1295
01:07:21,890 --> 01:07:22,890
о боже

1296
01:07:24,030 --> 01:07:25,030
о

1297
01:07:25,250 --> 01:07:26,250
Значи ревнуваш.

1298
01:07:26,350 --> 01:07:29,690
да Ревнуваш, защото се отприщих
музиката в мен.

1299
01:07:30,650 --> 01:07:31,650
убий ме

1300
01:07:32,470 --> 01:07:35,410
Някой, който и да е, моля, убийте ме.

1301
01:07:36,290 --> 01:07:37,510
Добре, изгасете светлините.

1302
01:07:39,570 --> 01:07:40,570
Това означава, че ти.

1303
01:07:41,490 --> 01:07:47,070
О, и чия умна идея беше да изпратим
тези снимки на полицията?

1304
01:07:50,250 --> 01:07:51,830
Знаеха, че им се подиграваш.

1305
01:07:52,970 --> 01:07:55,690
Да, познавам вируса.

1306
01:07:56,339 --> 01:07:57,700
Да, спахме заедно.

1307
01:07:58,080 --> 01:07:59,540
Запалих го. страхотно

1308
01:07:59,760 --> 01:08:02,200
И да, това може да съм аз на снимката
с него.

1309
01:08:03,000 --> 01:08:06,420
Но парите, които броих, са мои
пари. Пари, разбих си... Престани!

1310
01:08:06,800 --> 01:08:08,640
Парите, за които се разбих, за да ги взема.

1311
01:08:09,560 --> 01:08:11,900
Няма да те бъзикам. Откажи се!
съжалявам

1312
01:08:12,580 --> 01:08:16,380
Не съжаляваш. Винаги се чукаш
дръж ме и мен, свиня...

1313
01:08:41,759 --> 01:08:44,319
Джими и Байръс се опитаха да направят най-доброто
от лишаването им от свобода.

1314
01:08:45,120 --> 01:08:48,800
Те започнаха благоприятна измамна политика и
се опита да се срещне с поне един нов престъпник а

1315
01:08:48,800 --> 01:08:53,420
ден. С този нов подход те се срещнаха
подпалвачи, въоръжени крадци и дори някои

1316
01:08:53,420 --> 01:08:54,520
интересни убийци.

1317
01:08:54,740 --> 01:08:55,740
Хей, Харолд Дей ли си?

1318
01:08:57,380 --> 01:08:58,399
Кой иска да знае?

1319
01:08:58,899 --> 01:08:59,899
Казвам се Джими.

1320
01:09:00,399 --> 01:09:03,479
О, ти и твоят приятел Роб Макклинток.

1321
01:09:03,939 --> 01:09:06,040
да Това взе топки.

1322
01:09:07,399 --> 01:09:08,399
да

1323
01:09:09,779 --> 01:09:10,779
Хей, Харолд.

1324
01:09:11,399 --> 01:09:14,080
мога ли да ви задам един въпрос не

1325
01:09:15,240 --> 01:09:16,279
Не съм убил баба си.

1326
01:09:17,500 --> 01:09:21,939
Знам, че говорих много за това. Аз дори
пиша за това в моя дневник, но това е

1327
01:09:21,939 --> 01:09:24,660
защото това съм аз. Писател, не
убиец.

1328
01:09:25,779 --> 01:09:27,859
Сега, когато съм тук, мога да напиша всичко
искам.

1329
01:09:29,240 --> 01:09:30,920
След време, чета малко,
също.

1330
01:09:31,859 --> 01:09:32,859
прочетох.

1331
01:09:33,180 --> 01:09:34,180
Аз съм читател.

1332
01:09:38,300 --> 01:09:40,399
Приличаш на Джо Пери от Aerosmith.

1333
01:09:45,450 --> 01:09:46,450
Какви неща четеш?

1334
01:09:46,930 --> 01:09:50,910
Знаеш ли, обичам да чета много книги
за лидерството и свободата

1335
01:09:50,910 --> 01:09:54,170
мислене. Те ме научиха да осъзнавам просто
какво съм, знаеш ли?

1336
01:09:54,750 --> 01:09:55,648
Да, знам.

1337
01:09:55,650 --> 01:09:58,530
да Искам да кажа, това е твоят живот. Вие искате
да го изживееш според твоите условия, нали? да аз

1338
01:09:58,530 --> 01:10:02,530
мисля за себе си като за сигурен мислител, ти
знам? Лидер, разбираш ли?

1339
01:10:03,550 --> 01:10:06,610
Баба ми обаче, човече, винаги е била
казваш ми какво да правя, разбираш ли? мразех

1340
01:10:06,610 --> 01:10:10,010
че. Не обичам хората да ми казват
какво да правя. Аз съм по същия начин. Накрая аз

1341
01:10:10,010 --> 01:10:13,630
срещнете някой, който го получава. Да, защото
Аз съм лидер, а не последовател. аз не

1342
01:10:13,630 --> 01:10:14,650
следвай. не следя.

1343
01:10:15,160 --> 01:10:16,079
водя.

1344
01:10:16,080 --> 01:10:17,080
Аз съм по същия начин.

1345
01:10:17,860 --> 01:10:18,920
Убих ли баба си?

1346
01:10:20,840 --> 01:10:22,280
Не. О, човече.

1347
01:10:23,680 --> 01:10:25,820
Но понякога тя просто не се отказваше,
знаеш ли

1348
01:10:26,620 --> 01:10:29,680
Тя ме следваше из къщата като
папагал на рамото ми, разбираш ли?

1349
01:10:29,980 --> 01:10:33,600
В ухото ми на всеки пет минути, ти
знам? Не забравяйте да поставите точката на вашето I.

1350
01:10:33,600 --> 01:10:38,340
забрави да пресечеш т-тата си, разбираш ли?
Ще скочи върху вена и ще я изсмуче до сухо,

1351
01:10:38,340 --> 01:10:40,160
знаеш ли какво казвам Отново и отново.

1352
01:10:41,400 --> 01:10:42,640
Кнедли с домати, човече.

1353
01:10:44,050 --> 01:10:48,690
Защо... Защо всяка жена би получила
ставам сутрин и решавам, че ми харесва

1354
01:10:48,690 --> 01:10:49,690
доматени кнедли?

1355
01:10:49,750 --> 01:10:50,750
Какво става с това?

1356
01:10:50,970 --> 01:10:54,070
Никога дори не знаех какво е до него
се появи в чинията ми, а? Какъв вид

1357
01:10:54,070 --> 01:10:55,330
дебела игра ли играе, а?

1358
01:10:56,610 --> 01:10:57,610
О, не съм я убил.

1359
01:10:57,870 --> 01:11:01,430
знаеш какво Който и да я е убил,
човече, те бяха прави, човече.

1360
01:11:01,790 --> 01:11:02,790
Този дневник?

1361
01:11:03,170 --> 01:11:04,250
Този дневник е моето бягство.

1362
01:11:04,690 --> 01:11:06,190
Този дневник е моят изход, а?

1363
01:11:06,530 --> 01:11:10,650
Единственият начин да запазя главата си чиста е да
пишете кратки истории за запушване

1364
01:11:10,650 --> 01:11:11,790
нейната дупка в устата, а?

1365
01:11:20,390 --> 01:11:23,650
Върху какво работите сега? О, това е
кратка история за жената на брат ми.

1366
01:11:23,990 --> 01:11:25,950
Казва се Ти и твоите проклети пайове.

1367
01:11:26,810 --> 01:11:30,610
Добре, ще се оттегля за
минута. Трябва да тръгвам.

1368
01:11:31,030 --> 01:11:36,470
Харолд, искам да имаш много хубаво
ден. Трябва да вали. Хей, ти

1369
01:11:36,470 --> 01:11:38,370
знам, Хитлер беше лидер.

1370
01:11:40,930 --> 01:11:41,930
окей

1371
01:11:42,310 --> 01:11:43,310
Търкаляме ли се?

1372
01:11:43,630 --> 01:11:44,630
окей

1373
01:11:47,920 --> 01:11:48,499
Обърнете внимание.

1374
01:11:48,500 --> 01:11:49,800
Добре, искам да ти задам един въпрос.

1375
01:11:50,600 --> 01:11:52,460
какво? какво си мислеше

1376
01:11:54,100 --> 01:11:59,260
Какво си... Вижте, знаете, ние
не чакаха никакви подаяния,

1377
01:11:59,260 --> 01:12:02,220
това имаш предвид. Знаеш ли, видяхме
това, което искахме, и излязохме и взехме

1378
01:12:02,220 --> 01:12:03,860
то. Това прави Америка Америка.

1379
01:12:04,740 --> 01:12:07,240
Виждате нещо, което искате, и вие
разберете как да го получите.

1380
01:12:07,900 --> 01:12:09,000
И направих каквото направих.

1381
01:12:10,180 --> 01:12:12,000
Не обичах хората да ми казват какво да правя
направи.

1382
01:12:12,280 --> 01:12:13,640
Хей, Джими, почивката свърши.

1383
01:12:14,380 --> 01:12:16,020
Имате тухла в боята. да вървим

1384
01:12:17,280 --> 01:12:23,180
Е, знаете ли, поглеждайки назад към това сега,
Предполагам, че правя някои неща по различен начин.

1385
01:12:25,600 --> 01:12:27,040
Знаеш ли, дори не знам дали бих го направил
отново.

1386
01:12:46,270 --> 01:12:47,270
какво искаш

1387
01:12:49,310 --> 01:12:50,350
Е, исках да те видя.

1388
01:12:50,730 --> 01:12:52,230
И реших, че и ти ще искаш да ме видиш.

1389
01:12:52,490 --> 01:12:53,490
Защо бих искал да те видя?

1390
01:12:55,970 --> 01:12:59,230
Защото, знаете ли, той ми каза да си взема
лайна заедно, и аз имам. Вие сте били

1391
01:12:59,230 --> 01:13:02,470
тук пет месеца. Ти си в затвора. аз
не наричай това да си правиш глупостите

1392
01:13:04,930 --> 01:13:05,930
Аз съм професионалист.

1393
01:13:07,710 --> 01:13:08,710
И ти написах стихотворение.

1394
01:13:10,750 --> 01:13:12,990
О, не, недей. Няма да четеш
това, ти ли си? Джими, Джими.

1395
01:13:13,310 --> 01:13:15,270
Ти потъна в нови дълбини, Джими.

1396
01:13:15,610 --> 01:13:18,690
Джими, ако четеш това, и двамата сме
ще се срамувам, става ли?

1397
01:13:20,350 --> 01:13:22,030
Не, няма да го направим. Да, ще го направя.

1398
01:13:22,430 --> 01:13:25,630
Така че, ако искаш да ми дадеш нещо,
просто ми направи регистрационен номер или

1399
01:13:27,690 --> 01:13:28,690
Чао, Миранда.

1400
01:13:29,730 --> 01:13:30,730
Чао, Джими.

1401
01:13:33,270 --> 01:13:34,350
Горкото сладко нещо.

1402
01:13:35,090 --> 01:13:36,550
Преживях те толкова много.

1403
01:13:37,130 --> 01:13:39,690
Не искам нищо повече от това просто да чувствам
вашето време.

1404
01:13:39,950 --> 01:13:43,470
Добре, моля те, не ми причинявай това. Джими,
моля Когато мисля за теб и моите

1405
01:13:43,470 --> 01:13:44,870
сърцето се къса...

1406
01:13:46,120 --> 01:13:48,580
Казват ми да млъкна, да се върна
загребване.

1407
01:13:48,940 --> 01:13:49,940
о боже

1408
01:13:52,000 --> 01:13:57,960
Така че за държавата в моята мръсотия имам
валят, и за теб, любов моя, моя

1409
01:13:58,020 --> 01:13:59,680
преглъщах.

1410
01:14:00,600 --> 01:14:04,220
Добре, това е просто скъпа. Мисля, че това
не може да е вярно.

1411
01:14:04,560 --> 01:14:05,680
Не би трябвало да съм тук.

1412
01:14:06,260 --> 01:14:09,500
Трябва да съм у дома и да те защитавам.

1413
01:14:11,660 --> 01:14:12,680
Но аз не съм.

1414
01:14:14,240 --> 01:14:15,680
О, Боже мой, трябва да се махна от тук.

1415
01:14:16,030 --> 01:14:20,970
Благодаря, че ме изслушахте и продължихте
шофиране. Наистина го оценявам. Внимателно

1416
01:14:20,970 --> 01:14:21,970
на път за вкъщи.

1417
01:14:22,390 --> 01:14:23,790
Хората са луди там.

1418
01:14:30,890 --> 01:14:31,890
окей

1419
01:14:32,290 --> 01:14:33,290
аз те обичам

1420
01:14:34,030 --> 01:14:37,310
Това лято вирусът идва и той е
като да ми помагаш да боядисам кухнята,

1421
01:14:37,410 --> 01:14:42,930
И Джими си втълпява в главата, че искам
да спя с вирус, което би шибано

1422
01:14:42,930 --> 01:14:44,550
убива вируса, нали? имам предвид...

1423
01:14:45,420 --> 01:14:46,520
Той е толкова жалък.

1424
01:14:50,960 --> 01:14:51,960
Хей, Байрън?

1425
01:14:53,220 --> 01:14:54,220
Байрон?

1426
01:14:54,340 --> 01:14:57,400
Можете ли да ми помогнете тук? има
нещо не ми е ясно.

1427
01:14:57,800 --> 01:14:58,800
Нека го чуем.

1428
01:14:58,980 --> 01:15:02,860
Това ли аз винаги си мислех
за това да ни хванат? Или аз бях

1429
01:15:02,860 --> 01:15:04,320
кой каза, че ако го мислиш, ще се случи?

1430
01:15:04,820 --> 01:15:09,480
Вижте, защото си спомням, че го чух. аз
просто не помня дали това бях аз

1431
01:15:09,480 --> 01:15:10,680
на теб или ти го казваш на мен.

1432
01:15:11,440 --> 01:15:12,419
О, добре.

1433
01:15:12,420 --> 01:15:13,860
вярно Сега се сещам. вярно

1434
01:15:14,200 --> 01:15:17,910
вярно Аз бях този, който каза нищо
съществува, мисленето създава само себе си.

1435
01:15:18,190 --> 01:15:20,990
Ти беше този, който продължи да ни желае
да се хванат.

1436
01:15:21,990 --> 01:15:24,150
точно така Сега го разбрах. вярно

1437
01:15:24,530 --> 01:15:25,610
И хванахме ли се?

1438
01:15:26,070 --> 01:15:27,070
забравям.

1439
01:15:28,750 --> 01:15:35,470
Разбира се, че го направихме. вярно Рейкваме, защото
ние трябва, не защото ни е приятно

1440
01:15:35,470 --> 01:15:36,470
то. вярно

1441
01:15:36,690 --> 01:15:37,990
В момента сме в затвора.

1442
01:15:38,290 --> 01:15:44,150
точно така Значи и аз бях прав, и ти
ни хвана. нали

1443
01:15:46,010 --> 01:15:47,010
окей вярно

1444
01:15:48,130 --> 01:15:52,590
Хей, Вирус, направи ми услуга, би ли? Направи
не мисли за това, че умираме бавно,

1445
01:15:52,750 --> 01:15:54,210
мъчителна смърт в затвора, нали?

1446
01:15:54,710 --> 01:15:58,170
И преди всичко, не мислете за това, което е
в сърцето на сърцата ви.

1447
01:15:58,430 --> 01:15:59,570
Вашето сърце на сърцата.

1448
01:15:59,790 --> 01:16:01,790
Защото там ни хващат
живее.

1449
01:16:02,410 --> 01:16:04,110
Признай си, Rockstar, ти ни хвана.

1450
01:16:07,430 --> 01:16:08,430
Да, предполагам.

1451
01:16:10,370 --> 01:16:11,390
О, какво е това, синко?

1452
01:16:14,890 --> 01:16:16,550
Не, не съм глух. Просто си мислех.

1453
01:16:17,710 --> 01:16:18,910
За шибаната Миранда.

1454
01:16:20,030 --> 01:16:21,030
Задник такъв!

1455
01:16:21,250 --> 01:16:23,210
майтапя се! майтапя се! майтапя се!

1456
01:16:23,490 --> 01:16:24,490
майтапя се!

1457
01:16:27,810 --> 01:16:33,170
Единственото нещо, което поддържаше Джими, беше
обвинявайки вируса, че ги е прокълнал. И да

1458
01:16:33,170 --> 01:16:34,710
измъкнете се по всички възможни средства.

1459
01:16:35,030 --> 01:16:36,270
Избягайте, ако е необходимо.

1460
01:16:36,650 --> 01:16:37,650
Само няколко минуси.

1461
01:16:37,770 --> 01:16:41,290
Сладко нещо. Не искам проблеми
тук, шефе, защото аз съм просто сладък

1462
01:16:41,730 --> 01:16:43,230
Вижте целия боклук.

1463
01:16:44,360 --> 01:16:51,080
готова аз съм готов На твоя знак... Вземи

1464
01:16:51,080 --> 01:16:53,540
комплект... Давай!

1465
01:17:13,900 --> 01:17:17,600
Казахте, че не е електрифициран?

1466
01:17:18,720 --> 01:17:19,720
Шегувах се.

1467
01:17:20,940 --> 01:17:21,940
Шегувах се.

1468
01:17:26,280 --> 01:17:31,480
Няма да те бъзикам.

1469
01:17:31,960 --> 01:17:36,160
Нямам време, а ако ти
по дяволите ме докосни и нямаш

1470
01:17:36,280 --> 01:17:39,280
но ако имаш нужда, мога да те свържа.

1471
01:17:40,400 --> 01:17:41,760
Не е добър филм обаче.

1472
01:17:42,110 --> 01:17:43,250
Това е наистина топлинен филм.

1473
01:17:43,510 --> 01:17:44,790
Да, вземете го от изостанал.

1474
01:17:45,050 --> 01:17:47,270
Топлина. Той знае за качеството на филма. Аз го правя.

1475
01:17:48,490 --> 01:17:49,490
Аз съм учен.

1476
01:17:51,630 --> 01:17:53,030
Ето, пожелай си нещо.

1477
01:17:56,830 --> 01:17:58,210
Не, все още имам шибаното око.

1478
01:17:58,730 --> 01:18:03,230
Да, бях там. Много им се радвам
момчета ограбиха McClintock's. Доколкото съм

1479
01:18:03,230 --> 01:18:05,410
загрижени, тези момчета направиха услуга на
общността.

1480
01:18:05,710 --> 01:18:06,870
Тези момчета са герои.

1481
01:18:07,880 --> 01:18:10,180
Най-накрая големият ден на Джими и Байра
пристигна.

1482
01:18:10,480 --> 01:18:12,420
Първата им среща пред
съвет за условно освобождаване.

1483
01:18:13,320 --> 01:18:16,560
Е, надявам се, че сте научили някои неща
докато бяхте тук през последните шест

1484
01:18:16,560 --> 01:18:17,560
месеца.

1485
01:18:18,000 --> 01:18:19,160
Абсолютно. Разбира се.

1486
01:18:19,980 --> 01:18:21,580
Добре. Ще го приема като да.

1487
01:18:22,400 --> 01:18:23,400
да окей

1488
01:18:25,080 --> 01:18:31,100
И тъй като никой от вас всъщност не е използвал
някакви живи амуниции, предполагам, че нямаме

1489
01:18:31,100 --> 01:18:36,260
избор, но неохотно да ви върна
тишина.

1490
01:18:38,730 --> 01:18:40,330
Никога не е имал намерение да нарани някого.

1491
01:18:40,730 --> 01:18:43,090
Ние уважаваме това и ценим вашето
честност.

1492
01:18:43,490 --> 01:18:47,510
Сега, след като преминете през тази врата към
навън, не искам да те виждам

1493
01:18:47,510 --> 01:18:48,510
тук отново.

1494
01:18:49,650 --> 01:18:50,750
Не и докато съм тук.

1495
01:18:51,570 --> 01:18:53,070
И аз ще бъда там.

1496
01:18:53,510 --> 01:18:54,510
Добре, това е всичко.

1497
01:18:55,890 --> 01:18:56,890
ставай

1498
01:18:58,230 --> 01:18:59,230
довиждане

1499
01:18:59,570 --> 01:19:00,570
благодаря

1500
01:19:06,510 --> 01:19:08,310
Ами ако не могат да намерят Шон Конъри?

1501
01:19:08,600 --> 01:19:09,660
Тогава се счита за загуба.

1502
01:19:10,860 --> 01:19:14,640
Хайде, това няма смисъл.
И аз бих избрал Чърчил, нали знаеш.

1503
01:19:15,300 --> 01:19:17,300
Всеки избира някого, когото познава
не мога да получа.

1504
01:19:17,640 --> 01:19:18,640
Това е измама.

1505
01:19:19,360 --> 01:19:21,640
Вие измисляте тези правила, докато вървите
заедно, мисля.

1506
01:19:21,960 --> 01:19:22,960
Това е вашето мнение.

1507
01:19:23,480 --> 01:19:25,340
Хайде, ти си измисляш правилата.
Мнение?

1508
01:19:26,660 --> 01:19:27,660
мога ли да ти кажа нещо

1509
01:19:27,720 --> 01:19:28,720
какво?

1510
01:19:29,980 --> 01:19:30,980
Уау!

1511
01:19:32,140 --> 01:19:33,600
Аз съм в TV Blues в Окалодика.

1512
01:19:35,000 --> 01:19:37,860
да Ще ви оставят спомен.
Те направиха само един милион от тях.

1513
01:19:39,020 --> 01:19:40,440
Успях да проследя един.

1514
01:19:41,340 --> 01:19:42,340
Отивам да вляза.

1515
01:19:42,700 --> 01:19:44,680
Нека знае, че съм си у дома. Сигурен съм в това.

1516
01:19:45,760 --> 01:19:47,020
О, това ще й хареса.

1517
01:19:47,700 --> 01:19:48,700
Имам чувството, че е така.

1518
01:19:49,680 --> 01:19:50,680
добре,

1519
01:19:51,180 --> 01:19:52,180
пазете се.

1520
01:20:09,580 --> 01:20:10,580
Ти бъди силен.

1521
01:20:11,140 --> 01:20:12,860
Да, човече. Да, сериозно, беше
забавление.

1522
01:20:13,360 --> 01:20:14,360
Имах взрив.

1523
01:20:14,820 --> 01:20:15,820
Право обратно към теб.

1524
01:20:17,100 --> 01:20:18,100
Е, спокойно.

1525
01:20:18,220 --> 01:20:19,760
Вие също. Знаеш, че ще го направим отново.

1526
01:20:27,060 --> 01:20:28,060
Успех

1527
01:20:54,990 --> 01:20:56,770
Казах ти, Джими. Разкарай се по дяволите
тук!

1528
01:20:57,430 --> 01:20:58,430
Аз съм сериозен!

1529
01:20:59,230 --> 01:21:00,230
Махай се!

1530
01:21:06,350 --> 01:21:07,350
харесва ми

1531
01:21:27,280 --> 01:21:30,400
Така е направено. Може и да не е така
най-добрият филм в света, но е мой

1532
01:21:30,400 --> 01:21:31,640
първият филм и го направих.

1533
01:21:32,820 --> 01:21:36,880
Обичам Франки и Фил, че ми дадоха
шанс и, разбира се, чичо ми Лу.

1534
01:21:37,280 --> 01:21:40,920
Така че, ако сте някой като мен, който иска
за да направите филм, намерете чичо Лу.

1535
01:21:41,160 --> 01:21:45,560
Или още по-добре, намерете букмейкър, който има
автосервиз, който обича филма.

1536
01:21:47,260 --> 01:21:48,260
чичо Лу!

1537
01:21:49,260 --> 01:21:50,260
Направихме го.

1538
01:21:50,800 --> 01:21:51,800
Ти го направи.

1539
01:21:53,660 --> 01:21:54,660
помни,

1540
01:21:54,920 --> 01:21:56,260
никой нищо не знае.

1541
01:22:01,870 --> 01:22:05,230
Ти ме убиваш тук, Лу. Не, Лу,
ти си като банка. Винаги плащаш всичко.

1542
01:22:05,550 --> 01:22:08,990
Ха, ха, ха, ха. ти ме убиваш Вие
знам ли това? Разбиваш ми топките. Вземете

1543
01:22:08,990 --> 01:22:11,530
добра бройка. Пребройте добре. Получих
голяма корица за желания. давай напред не се притеснявай

1544
01:22:11,530 --> 01:22:12,068
за това.

1545
01:22:12,070 --> 01:22:14,030
Всичко е наред. Обичам те все пак. ти,
човек

1546
01:22:17,250 --> 01:22:18,790
Всичко е там. Всичко е там. Всичко е
там.

1547
01:22:19,270 --> 01:22:20,270
Всичко е там.

1548
01:22:30,170 --> 01:22:32,590
Някои хора в живота приемат това, което ти не приемаш
знам.

1549
01:22:33,790 --> 01:22:37,210
How do they bring them things that
никой не знае?

1550
01:22:38,150 --> 01:22:41,390
People think they take things and act
както знаят.

1551
01:22:42,070 --> 01:22:43,570
Никой не знае.

1552
01:22:46,050 --> 01:22:49,210
Някои хора в живота приемат това, което ти не приемаш
знам.

1553
01:22:58,700 --> 01:23:00,640
But nobody had any news on it.

1554
01:23:50,349 --> 01:23:51,370
Никой не знае.

1555
01:24:06,300 --> 01:24:08,700
Никой не знае. Никой не знае.

1556
01:24:08,980 --> 01:24:12,480
Никой не знае.

1557
01:24:12,820 --> 01:24:15,000
Никой не знае.